soak up

[soʊk ʌp] ソーク アップ

1. 液体などを吸い込む。

物理的に液体などを吸い取る動作を表します。

The sponge quickly soaked up the spilled milk. (スポンジはこぼれた牛乳をすぐに吸い取りました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• sponge: スポンジを指します。
• quickly: 素早く、すぐに、という意味です。
• soaked up: 液体などを吸収する、という意味です。
• the spilled milk: こぼれた牛乳を指します。

Paper towels are good for soaking up grease. (ペーパータオルは油を吸い取るのに良いです。)

• Paper towels: ペーパータオルを指します。
• are: 存在や状態を表す動詞beの複数形現在です。
• good for: ～に適している、～に良い、という意味です。
• soaking up: 液体などを吸収すること、という意味です。
• grease: 油、脂を指します。

Plants soak up water from the soil. (植物は土から水を吸い上げます。)

• Plants: 植物を指します。
• soak up: 液体などを吸収する、という意味です。
• water: 水を指します。
• from the soil: 土壌から、という意味です。

2. 情報、知識、雰囲気、経験などを吸収する、楽しむ。

知識を学んだり、旅行先の雰囲気を楽しんだり、太陽の光を浴びたりするなど、非物理的なものを積極的に取り込んだり享受したりする様子を表します。

They were soaking up the sun on the beach. (彼らはビーチで日光浴を楽しんでいました。)

• They: 彼ら、彼女ら、それらを指します。
• were soaking up: ～を吸収して楽しんでいた、という意味です。過去進行形です。
• the sun: 太陽、日光を指します。
• on the beach: ビーチで、浜辺で、という意味です。

He loves to soak up knowledge by reading books. (彼は本を読むことで知識を吸収するのが大好きです。)

• He: 彼を指します。
• loves: 大好きである、という意味です。三人称単数現在形です。
• to soak up knowledge: 知識を吸収すること、という意味です。to不定詞の名詞的用法です。
• by reading books: 本を読むことによって、という意味です。

We sat at the cafe, just soaking up the atmosphere. (私たちはカフェに座って、ただ雰囲気を楽しんでいました。)

• We: 私たちを指します。
• sat: sit（座る）の過去形です。
• at the cafe: カフェで、という意味です。
• just: ただ、単に、という意味です。
• soaking up the atmosphere: 雰囲気を楽しんでいる、という意味です。現在分詞句で sat の補足説明をしています。

Tourists came to soak up the culture of the ancient city. (観光客は古都の文化を吸収するために来ました。)

• Tourists: 観光客を指します。
• came: come（来る）の過去形です。
• to soak up: ～を吸収するために、楽しむために、という意味です。to不定詞の副詞的用法です。
• the culture: 文化を指します。
• of the ancient city: 古都の、という意味です。

関連

• absorb
• take in
• sponge up
• assimilate
• enjoy
• experience