Solfatara

/ˌsɒlfəˈtɑːrə/ ソルファタラ

1. 硫気孔。特に硫黄成分の多い火山ガスを噴出する孔。

火山活動に伴い、地中から高温の硫黄ガスを主成分とする蒸気やガスが噴出する場所を指します。

The volcano displayed numerous solfataras, indicating ongoing geothermal activity. (その火山は数多くの硫気孔を示しており、継続的な地熱活動がうかがえた。)

• The volcano: その火山
• displayed: 示した、見せた
• numerous: 多数の、数多くの
• solfataras: 硫気孔（複数形）
• indicating: ～を示している（現在分詞で付帯状況）
• ongoing: 継続している
• geothermal activity: 地熱活動

Solfataras are characteristic features of many volcanic regions worldwide. (硫気孔は、世界中の多くの火山地域に特徴的な地形です。)

• Solfataras: 硫気孔（複数形）
• are: ～である
• characteristic features: 特徴的な地形、特有の要素
• of many: 多くの～の
• volcanic regions: 火山地域
• worldwide: 世界中で

Visitors to the national park can observe active solfataras and mud pots. (国立公園の訪問者は、活動中の硫気孔と泥の噴気孔を観察できます。)

• Visitors: 訪問者
• to the national park: 国立公園への
• can observe: 観察できる
• active: 活動中の
• solfataras: 硫気孔（複数形）
• and: そして
• mud pots: 泥の噴気孔（泥が沸騰しているような地形）

The distinctive smell of sulfur emanates from the solfatara. (その硫気孔からは、特徴的な硫黄の匂いが立ち上る。)

• The distinctive smell: その特徴的な匂い
• of sulfur: 硫黄の
• emanates: 発する、立ち上る
• from the solfatara: その硫気孔から

Studying the gases released by solfataras helps scientists understand volcanic processes. (硫気孔から放出されるガスを研究することは、科学者が火山プロセスを理解するのに役立つ。)

• Studying: 研究すること（動名詞）
• the gases: そのガス
• released by: ～によって放出される
• solfataras: 硫気孔（複数形）
• helps: 助ける、役立つ
• scientists: 科学者たち（が）
• understand: 理解する（のを）
• volcanic processes: 火山プロセス

The Solfatara volcano near Naples is famous for its fumaroles and mud pools. (ナポリ近郊のソルファタラ火山は、その噴気孔と泥の池で有名です。)

• The Solfatara volcano: ソルファタラ火山
• near Naples: ナポリの近くの
• is famous for: ～で有名である
• its fumaroles: その噴気孔（複数形）
• and: そして
• mud pools: 泥の池

関連

• Fumarole
• Geothermal vent
• Volcano
• Sulfur
• Hot spring
• Mofette
• Mud pot
• Geyser