Sulfur

ˈsʌlfər サルファ、サルファー

1. 元素記号Sで表される非金属元素。常温では黄色の固体で、独特の臭いを持つ。

硫黄は自然界に広く分布する重要な元素です。鮮やかな黄色い結晶として産出されることが多く、燃焼時には特有の刺激臭を放ちます。化学的には様々な化合物を作り、多様な工業用途で利用されます。

Sulfur is a yellow chemical element. (硫黄は黄色の化学元素です。)

• Sulfur: 「硫黄」を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• a yellow: 「一つの黄色い」という、色と不定冠詞の組み合わせです。
• chemical element: 「化学元素」を意味します。

It is non-metallic and has a distinct odor when burned. (それは非金属であり、燃えると独特の臭いを放ちます。)

• It: 「それ」を指します。
• is non-metallic: 「非金属である」という性質を表します。
• and: 「そして」という接続詞です。
• has a distinct odor: 「独特の臭いを持っている」という意味です。
• when burned: 「燃やされた時」という状況を表します。

Sulfur belongs to Group 16 of the periodic table. (硫黄は周期表の16族に属します。)

• Sulfur: 「硫黄」を指します。
• belongs to: 「～に属する」という意味の動詞句です。
• Group 16: 「16族」を指します。
• of the periodic table: 「周期表の」という所属を表します。

2. 火薬、ゴム、農薬などの製造に用いられる物質。温泉の臭いの原因でもある。

硫黄は、その化学的特性から工業において非常に重要な原料です。特に硫酸の製造、ゴムの加硫、火薬の材料、農薬などに用いられます。また、温泉地特有の卵が腐ったような臭いは、硫化水素などの硫黄化合物に由来します。古くは「brimstone（硫黄）」と呼ばれ、聖書にも登場します。

The smell of sulfur is common in hot spring areas. (硫黄の臭いは温泉地で一般的です。)

• The smell of sulfur: 「硫黄の臭い」を指します。
• is common: 「一般的である」という状態を表します。
• in hot spring areas: 「温泉地では」という場所を表します。

Sulfuric acid, a very important chemical, is made from sulfur. (非常に重要な化学物質である硫酸は硫黄から作られます。)

• Sulfuric acid: 「硫酸」を指します。
• a very important chemical: 「非常に重要な化学物質」という同格句です。
• is made from: 「～から作られる」という受動態の句です。
• sulfur: 「硫黄」を指します。

Historically, sulfur was known as brimstone. (歴史的に、硫黄は「brimstone」として知られていました。)

• Historically: 「歴史的に」という意味の副詞です。
• sulfur: 「硫黄」を指します。
• was known as: 「～として知られていた」という過去の受動態です。
• brimstone: 「硫黄（古称）」を指します。

関連

• element
• chemical
• periodic table
• sulfuric acid
• sulfide
• brimstone
• yellow