brimstone

[ˈbrɪmstoʊn] ブリムストーン

1. 硫黄、特に燃えるときに刺激臭を放つ硫黄を指す。地獄や火に関連付けられることが多い。

燃えるような硫黄の刺激臭を連想させる言葉で、しばしば破壊や神罰、地獄などの文脈で使われます。

And I will bring down fire and brimstone (そして、私は火と硫黄を降らせるだろう)

• And I will bring down fire and brimstone: そして、私は火と硫黄を降らせるだろう
• And I: そして、私は
• will bring down: 降らせるだろう
• fire: 火
• and: そして
• brimstone: 硫黄

The Lord rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the Lord out of heaven. (主はソドムとゴモラに天から硫黄と火を降らせた。)

• The Lord rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the Lord out of heaven.: 主はソドムとゴモラに天から硫黄と火を降らせた。
• The Lord: 主は
• rained upon Sodom and upon Gomorrah: ソドムとゴモラに雨を降らせた（のような状態にした）
• brimstone: 硫黄
• and: そして
• fire: 火
• from the Lord: 主から
• out of heaven: 天から

The smell of brimstone (硫黄の匂い)

• The smell of brimstone: 硫黄の匂い
• The smell: その匂い
• of: ～の
• brimstone: 硫黄

関連

• sulfur
• hell
• fire
• destruction
• judgment