memrootじしょ
英和翻訳
Lord
Lord
[lɔːrd]
ロード
1.
支配者、主、主人
人や場所を支配したり所有したりする最高権力者や主人を指す場合に使われます。
The
king
was
the
lord
of
the
land.
(王はその土地の主であった。)
The king
特定の「王」を指します。
was
「~だった」という過去の状態を表します。
the lord
特定の「主」や「支配者」を指します。
of the land
「その土地の」という意味で、lordが何を支配しているかを示します。
He
bowed
before
his
lord.
(彼は主人に頭を下げた。)
He
「彼」という男性を指します。
bowed
「お辞儀をした」という過去の動作を表します。
before
「~の前で」という意味です。
his lord
「彼の主人」を指します。
Lord
of
the
Flies
(蠅の王)
Lord
「主」や「支配者」を指します。
of the Flies
「ハエの」という意味で、lordが何を支配しているかを示します。
2.
(英国の)貴族、卿(きょう)
イギリスの貴族階級、特に特定の爵位を持つ人々を指す際に使われます。称号としても使われます。
Lord
Smith
attended
the
meeting.
(スミス卿が会議に出席した。)
Lord Smith
称号としての「スミス卿」を指します。
attended
「出席した」という過去の動作を表します。
the meeting
特定の「会議」を指します。
She
married
a
lord.
(彼女は貴族と結婚した。)
She
「彼女」という女性を指します。
married
「結婚した」という過去の動作を表します。
a lord
特定されていない「一人の貴族」を指します。
The
House
of
Lords
is
part
of
the
UK
Parliament.
(貴族院は英国議会の一部です。)
The House of Lords
「貴族院」という特定の機関の名称です。
is
「~である」という現在の状態を表します。
part of
「~の一部」という意味です。
the UK Parliament
「英国議会」という特定の機関の名称です。
3.
神、主 (キリスト教で)
キリスト教において、神やキリストを指す言葉として使われます。
Pray
to
the
Lord.
(主に祈りなさい。)
Pray
「祈る」という動作を表します。
to
「~に対して」という方向を示します。
the Lord
キリスト教における「神」または「キリスト」を指します。
The
Lord
is
my
shepherd.
(主は私の羊飼い。)
The Lord
キリスト教における「神」または「キリスト」を指します。
is
「~である」という現在の状態を表します。
my shepherd
「私の羊飼い」という意味で、導き手や保護者を指します。
Thank
the
Lord
for
his
blessings.
(主の恵みに感謝しましょう。)
Thank
「感謝する」という動作を表します。
the Lord
キリスト教における「神」または「キリスト」を指します。
for
「~の理由で」という意味です。
his blessings
「彼の恵み」を指します。
関連
master
ruler
king
peer
nobleman
God
Christ
sovereign
Sir
Lady
Duke
Earl