memrootじしょ
英和翻訳
Secretary
Secretary
ˈsɛkrɪˌtɛri
セクレタリー
1.
個人や組織の事務的な業務を補佐し、書類作成、記録管理、スケジュール調整などを行う専門職。
個人や組織の事務的な業務を補佐し、書類作成、記録管理、スケジュール調整などを行う専門職を指します。一般的に企業のオフィスや個人のアシスタントとして認識されます。
She
works
as
a
secretary
at
a
law
firm.
(彼女は法律事務所で秘書として働いています。)
She
女性を指す代名詞です。
works
「働く」という意味の動詞です。
as a secretary
「秘書として」という意味で、職務を表します。
at a law firm
「法律事務所で」という意味で、働く場所を示します。
The
secretary
typed
up
the
meeting
minutes.
(秘書は会議の議事録をタイプしました。)
The secretary
「その秘書」という意味で、特定の秘書を指します。
typed up
「〜をタイプして作成する」という意味の句動詞です。
the meeting minutes
「会議の議事録」という意味です。
Please
ask
the
secretary
to
schedule
an
appointment.
(秘書に面会の予約をするよう頼んでください。)
Please
丁寧な依頼を表す言葉です。
ask
「頼む」「尋ねる」という意味の動詞です。
the secretary
「その秘書」という意味で、特定の秘書を指します。
to schedule
「〜の予定を組む」「〜をスケジュールする」という意味です。
an appointment
「面会の約束」「予約」という意味です。
2.
政府において特定の省庁や部門の最高責任者や管理者として、政策の策定や実施を統括する高位の公務員。
政府において特定の省庁や部門の最高責任者や管理者として、政策の策定や実施を統括する高位の公務員を指します。日本語の「大臣」や「長官」に相当することが多いです。
The
Secretary
of
State
held
a
press
conference.
(国務長官は記者会見を開きました。)
The Secretary of State
「国務長官」という意味で、米国政府における外務大臣に相当する役職です。
held
「(会議などを)開催した」という意味の動詞で、holdの過去形です。
a press conference
「記者会見」という意味です。
He
was
appointed
Secretary
of
Defense.
(彼は国防長官に任命されました。)
He
男性を指す代名詞です。
was appointed
「任命された」という意味で、受動態です。
Secretary of Defense
「国防長官」という意味で、米国政府における国防大臣に相当する役職です。
The
Secretary
announced
new
environmental
policies.
(その長官は新しい環境政策を発表しました。)
The Secretary
文脈によって、政府の特定の大臣や長官を指します。
announced
「発表した」という意味の動詞で、announceの過去形です。
new environmental policies
「新しい環境政策」という意味です。
関連
assistant
administrative assistant
executive assistant
clerk
aide
minister
official
cabinet member