memrootじしょ
英和翻訳
administrative assistant
sudden move
administrative assistant
[ədˌmɪnɪˈstreɪtɪv əˈsɪstənt]
アドミニストレイティブ アシスタント
1.
企業や組織において、事務処理や管理業務を補佐する役割を担う職務。
主にオフィス環境で、管理職やチームのスケジュール管理、文書作成、データ入力、会議準備、電話応対、来客対応など、広範な事務的および管理的なサポートを提供する職種です。組織の円滑な運営に不可欠な役割を担います。
Our
new
administrative
assistant
is
very
efficient.
(私たちの新しい事務アシスタントはとても効率的です。)
Our
「私たちの」を意味し、所有を示します。
new
「新しい」を意味し、最新であることや最近加わったことを表します。
administrative assistant
事務的なサポートを行う職務を指します。
is
状態や存在を表す動詞「~である」です。
very
「非常に」「とても」という意味で、続く形容詞を強調します。
efficient
「効率的な」「能率的な」という意味の形容詞です。
She
works
as
an
administrative
assistant
at
a
large
corporation.
(彼女は大手企業で事務アシスタントとして働いています。)
She
「彼女」を指す三人称単数代名詞です。
works
「働く」「仕事をする」という意味の動詞です。
as
「~として」という意味で、役割や資格を示します。
an
不特定の単数名詞の前につく不定冠詞です。
administrative assistant
事務的なサポートを行う職務を指します。
at
「~で」「~において」という意味で、場所や位置を示します。
a large corporation
規模の大きい会社や企業を指します。
The
administrative
assistant
helps
manage
office
supplies
and
records.
(その事務アシスタントはオフィス用品と記録の管理を助けます。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
administrative assistant
事務的なサポートを行う職務を指します。
helps
「助ける」「手伝う」という意味の動詞です。
manage
「管理する」「運営する」という意味の動詞です。
office supplies
事務室で使われる消耗品や備品を指します。
and
「~と」「そして」という意味で、単語や句を結合します。
records
文書やデータなどの記録を指します。
2.
上長やチームの業務を円滑に進めるため、調整や連絡、情報管理などを通じて支援する職務。
特定の個人や部門に対して、スケジュール調整、会議の準備と議事録作成、コミュニケーションの仲介、情報共有の促進など、業務を円滑に進めるための調整役やサポート役としての側面を強調した職種です。単なる事務作業を超えた、連携と効率化を重視した役割を指します。
The
administrative
assistant
coordinates
all
inter-departmental
meetings.
(その事務アシスタントは全部門間の会議を調整します。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
administrative assistant
事務的なサポートを行う職務を指します。
coordinates
「調整する」「連携を取る」という意味の動詞です。
all
「すべての」「全部の」という意味です。
inter-departmental
「部署間の」「部門間の」という意味の形容詞です。
meetings
会議や会合を指します。
Her
role
as
an
administrative
assistant
involves
a
lot
of
communication.
(彼女の事務アシスタントとしての役割は、多くのコミュニケーションを含みます。)
Her
「彼女の」を意味し、所有を示します。
role
「役割」「職務」を意味する名詞です。
as
「~として」という意味で、役割や資格を示します。
an administrative assistant
事務的なサポートを行う職務を指します。
involves
「~を伴う」「~を含む」という意味の動詞です。
a lot of
「多くの」「たくさんの」という意味で、量を示します。
communication
「コミュニケーション」「意思疎通」を意味します。
The
administrative
assistant
is
crucial
for
smooth
office
operations.
(その事務アシスタントは円滑なオフィス運営に不可欠です。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
administrative assistant
事務的なサポートを行う職務を指します。
is
状態や存在を表す動詞「~である」です。
crucial
「極めて重要な」「決定的な」という意味の形容詞です。
for
「~のために」「~にとって」という意味で、目的や対象を示します。
smooth
「円滑な」「滞りない」という意味の形容詞です。
office operations
事務室の業務や運営を指します。
関連
secretary
office assistant
executive assistant
clerical assistant
administrator