Russian intelligence

/ˈrʌʃən ɪnˈtɛlɪdʒəns/ ラシャン インテリジェンス

1. ロシアの情報機関、またはロシアの諜報活動。

ロシア連邦政府が管轄する情報収集や諜報活動を行う組織全体を指す言葉です。主に外国での諜報活動、サイバー攻撃、国内の治安維持、国家安全保障に関わる情報収集を担います。

Russian intelligence agencies have been accused of interfering in elections. (ロシアの情報機関は選挙介入の疑いをかけられている。)

• Russian intelligence agencies: ロシアの諜報機関、または情報機関を指します。
• have been accused of: ～の容疑をかけられている、～だと非難されている、という意味です。
• interfering in: ～に介入する、～に干渉する、という意味です。
• elections: 選挙、投票、を指します。

The report highlighted the sophisticated methods used by Russian intelligence. (その報告書はロシア情報機関が用いる高度な手法を強調した。)

• The report: その報告書、そのレポート、を指します。
• highlighted: ～を強調した、～を浮き彫りにした、という意味です。
• the sophisticated methods: 高度な、洗練された、手法や方法、を指します。
• used by: ～によって使われる、～が用いる、という意味です。
• Russian intelligence: ロシアの諜報機関や情報収集活動を指します。

Many former spies believe Russian intelligence operations remain a significant threat. (多くの元スパイは、ロシアの情報活動が依然として大きな脅威であると信じている。)

• Many former spies: 多くの元スパイ、かつての諜報員、を指します。
• believe: ～だと信じる、～だと考える、という意味です。
• Russian intelligence operations: ロシアの諜報活動、情報収集作戦、を指します。
• remain: ～のままである、という意味です。
• a significant threat: 大きな脅威、重要な脅威、を指します。

Collaboration with international partners is crucial to counter Russian intelligence efforts. (ロシアの情報活動に対抗するためには、国際的なパートナーとの協力が不可欠だ。)

• Collaboration with: ～との協力、共同作業、を指します。
• international partners: 国際的なパートナー、世界の協力者、を指します。
• is crucial: 極めて重要である、不可欠である、という意味です。
• to counter: ～に対抗するために、～を阻止するために、という意味です。
• Russian intelligence efforts: ロシアの諜報活動、情報収集の取り組み、を指します。

関連

• FSB
• GRU
• SVR
• espionage
• counterintelligence
• cyber warfare
• Kremlin
• intelligence agency
• spy network