negative correlation

/ˌnɛɡətɪv ˌkɒrəˈleɪʃən/ ネガティブ コリレーション

1. 一方の変数が増加すると、もう一方の変数が減少するという、二つの変数の間の関係。

二つの異なる事象や数値があり、片方が増えればもう片方が減る、あるいは片方が減ればもう片方が増える、というような反比例的な関係性を指します。これは統計学やデータ分析において重要な概念です。

There is a negative correlation between vaccination rates and disease incidence. (ワクチン接種率と疾患発生率の間には負の相関があります。)

• There is: 「～がある」「～が存在する」という存在を示します。
• a negative correlation: 「負の相関」という関係性を指します。
• between: 「～の間で」という対象の範囲を示します。
• vaccination rates: 「ワクチン接種率」を意味します。
• and: 「～と～」のように、二つの要素を接続します。
• disease incidence: 「疾患発生率」を意味します。

We observed a negative correlation between study hours and exam failure rates. (勉強時間と試験の不合格率の間に負の相関が観察されました。)

• We observed: 「私たちは観察しました」という、過去の行為を示します。
• a negative correlation: 「負の相関」という関係性を指します。
• between: 「～の間で」という対象の範囲を示します。
• study hours: 「勉強時間」を意味します。
• and: 「～と～」のように、二つの要素を接続します。
• exam failure rates: 「試験の不合格率」を意味します。

Higher temperatures often show a negative correlation with ice cream sales in winter. (冬場の気温が高いと、アイスクリームの売り上げとの間に負の相関が見られることが多いです。)

• Higher temperatures: 「より高い気温」を意味します。
• often show: 「しばしば示す」「よく見られる」という頻度と現象を示します。
• a negative correlation: 「負の相関」という関係性を指します。
• with: 「～と」「～に対して」という関連性を示します。
• ice cream sales: 「アイスクリームの売り上げ」を意味します。
• in winter: 「冬に」「冬の期間に」という時期を示します。

関連

• positive correlation
• no correlation
• inverse relationship
• causation
• statistical analysis