memrootじしょ
英和翻訳
interfering
interfering
/ɪntərˈfɪrɪŋ/
インターフィアリング
1.
干渉的な、口出しするような
他人の事柄や状況に、招かれずにまたは不必要に介入し、邪魔をするような人や行動の性質を表します。
She
has
an
interfering
mother.
(彼女には口出しする母親がいる。)
She
「彼女」という人を指します。
has
「〜を持っている」「〜がいる」という状態を表します。
an
後に来る単数名詞が不定であることを示します。
interfering
「干渉的な」「口出しするような」という性質を表します。
mother
「母親」を意味します。
His
interfering
questions
annoyed
me.
(彼の干渉的な質問は私を困らせた。)
His
「彼の」という所有を表します。
interfering
「干渉的な」「口出しするような」という性質を表します。
questions
「質問」を意味します。
annoyed
「〜を困らせた」「〜をいらいらさせた」という感情の変化を表します。
me
「私を」という動作の対象を表します。
Avoid
asking
interfering
questions.
(干渉的な質問をするのは避けなさい。)
Avoid
「〜を避ける」という行為を表します。
asking
「尋ねること」という行為を意味します。
interfering
「干渉的な」「口出しするような」という性質を表します。
questions
「質問」を意味します。
2.
干渉すること、口出しすること
他人の物事に対する、招かれざる介入や妨害という行為そのものを指します。
Stop
your
interfering!
(干渉するのはやめて!)
Stop
「やめる」「止める」という命令を表します。
your
「あなたの」という所有を表します。
interfering
「干渉すること」「口出しすること」という行為を意味します。
I
can't
stand
his
interfering.
(彼の干渉には耐えられない。)
I
「私」という人を指します。
can't stand
「〜に我慢できない」「〜に耐えられない」という状態を表します。
his
「彼の」という所有を表します。
interfering
「干渉すること」「口出しすること」という行為を意味します。
Interfering
in
others'
business
is
rude.
(他人の事柄に干渉するのは失礼です。)
Interfering in
「〜に干渉すること」という行為を意味します。
others'
「他人の」という所有を表します。
business
「事柄」「用事」を意味します。
is
「〜である」という状態を表します。
rude
「失礼な」という性質を表します。
関連
interfere
interference
meddling
intrusive