memrootじしょ
英和翻訳
Mozilla
Scottish
Mozilla
[moʊˈzɪlə]
モジラ
1.
インターネットの健全性を推進する非営利団体。
ウェブのオープン性とアクセシビリティ、イノベーションを推進する目的で設立された非営利団体、Mozilla Foundation を指します。
The
Mozilla
Foundation
develops
open-source
software.
(モジラ・ファウンデーションはオープンソースソフトウェアを開発しています。)
The Mozilla Foundation
モジラ・ファウンデーション(モジラ財団)。インターネットのオープン性などを推進する非営利団体です。
develops
開発しています。
open-source software.
オープンソースソフトウェアを。誰でも自由に利用・改変・配布できるソフトウェアのことです。
Mozilla
advocates
for
internet
privacy.
(モジラはインターネットのプライバシーを擁護しています。)
Mozilla
モジラ(モジラ財団)は。
advocates for
提唱しています、または擁護しています。
internet privacy.
インターネットのプライバシーを。
Many
people
support
Mozilla's
mission.
(多くの人々がモジラの使命を支持しています。)
Many people
多くの人々が。
support
支持しています。
Mozilla's mission.
モジラの使命を。
Mozilla
receives
donations
from
users.
(モジラはユーザーから寄付を受け取っています。)
Mozilla
モジラは(モジラ財団は)。
receives
受け取っています。
donations
寄付を。
from users.
ユーザーから。
You
can
read
about
Mozilla's
history
online.
(オンラインでモジラの歴史について読むことができます。)
You can read
あなたは読むことができます。
about Mozilla's history
モジラの歴史について。
online.
オンラインで、インターネット上で。
2.
Mozilla Foundation が開発・提供するウェブブラウザ、Firefox を指す俗称または関連名。
Mozilla Foundation が開発した人気のウェブブラウザ Firefox を指して使われることがあります。また、Mozillaが開発する技術やプロジェクト全般を指す場合もあります。
I
use
Mozilla
to
browse
the
web.
(私はウェブを見るのにモジラを使っています(Firefoxを使っています)。)
I use
私は使っています。
Mozilla
モジラを。ここではウェブブラウザのFirefoxを指しています。
to browse
閲覧するために。
the web.
ウェブサイトを。
This
website
works
best
with
Mozilla
browsers.
(このウェブサイトはモジラのブラウザで最もよく動作します。)
This website
このウェブサイトは。
works best
最もよく動作します。
with Mozilla browsers.
モジラのブラウザで。特にFirefoxや、モジラの技術を使ったブラウザを指します。
Is
Mozilla
faster
than
Chrome?
(モジラはChromeより速いですか?(FirefoxはChromeより速いですか?))
Is Mozilla faster
モジラは速いですか(Firefoxは速いですか)。
than Chrome?
Chromeよりも?
Download
the
latest
version
of
Mozilla.
(モジラの最新版をダウンロードしてください(Firefoxの最新版をダウンロードしてください)。)
Download
ダウンロードしてください。
the latest version
最新版を。
of Mozilla.
モジラの(Firefoxの)。
Mozilla
is
known
for
its
privacy
features.
(モジラはそのプライバシー機能で知られています(Firefoxはそのプライバシー機能で知られています)。)
Mozilla
モジラは(Firefoxは)。
is known for
~で知られています。
its privacy features.
そのプライバシー機能で。
関連
Firefox
Thunderbird
Gecko
Servo
Rust
Netscape
Browser
Open source
Internet
Web