Lottery

[ˈlɑːtəri] ラタリー

1. 番号の付いた券を販売し、無作為に抽選された番号の券を持つ人に賞品を与えることで資金を集めるシステム。またはその抽選。

主に、券を買って抽選で賞金や賞品が当たる仕組み、またはその抽選自体を指します。多くの場合、政府や団体が資金集めのために行います。
He won the lottery and quit his job. (彼は宝くじに当たって仕事を辞めた。)

2. 成功や結果が偶然に左右される過程や事柄。

宝くじのように、努力や能力よりも運や偶然が結果を大きく左右する状況や出来事を比喩的に指す際に使われます。
Getting the apartment in that area was a lottery due to high demand. (その地域でアパートを手に入れるのは、需要が高いので宝くじのようなものだった。)