Japanese culture

[ˌdʒæpənˈiz ˈkʌltʃər] ジャパニーズ カルチャー

1. 日本独自の芸術、伝統、習慣、価値観など、広範な文化要素。

日本独自の芸術、伝統、習慣、価値観、社会規範など、日本という国や地域に固有の文化要素全般を指す言葉です。歴史、宗教、食文化、ポップカルチャーなど、幅広い側面を含みます。

I am fascinated by Japanese culture. (私は日本の文化に魅了されています。)

• I: 「私」という人を指します。
• am fascinated: 「魅了されている」「とても興味がある」という意味です。
• by: 「～によって」「～に」という、原因や対象を示す前置詞です。
• Japanese culture: 日本独自の文化全般を指します。

Studying Japanese culture can offer deep insights. (日本文化を学ぶことは深い洞察をもたらします。)

• Studying: 「～を学ぶこと」「研究すること」という意味です。
• Japanese culture: 日本独自の文化全般を指します。
• can offer: 「～を提供できる」「～をもたらすことができる」という意味です。
• deep insights: 「深い洞察」「深い理解」という意味です。

Many tourists come to Japan to experience Japanese culture. (多くの観光客が日本文化を体験するために来日します。)

• Many tourists: 「多くの観光客」という意味です。
• come to Japan: 「日本に来る」という意味です。
• to experience: 「～を経験するために」という目的を示します。
• Japanese culture: 日本独自の文化全般を指します。

2. 日本における特定の文化分野やサブカルチャー。

特定の分野や側面（例: アニメ、漫画、茶道、武道など）に焦点を当てて日本文化を語る場合にも使われます。この場合、「日本の文化」という大枠の中の特定の要素を指していることが多いです。

Anime is a big part of modern Japanese culture. (アニメは現代日本文化の大きな要素です。)

• Anime: 「アニメ」を指します。
• is a big part: 「大きな部分である」「重要な要素である」という意味です。
• of: 「～の」という所属や関係を示す前置詞です。
• modern: 「現代の」という意味です。
• Japanese culture: 日本独自の文化全般、ここでは特に現代日本文化を指します。

Understanding tea ceremony is key to appreciating traditional Japanese culture. (茶道を理解することは、伝統的な日本文化を鑑賞する上で重要です。)

• Understanding: 「理解すること」という意味です。
• tea ceremony: 「茶道」を指します。
• is key: 「重要である」「鍵となる」という意味です。
• to appreciating: 「～を理解すること」「～を鑑賞すること」という意味です。
• traditional: 「伝統的な」という意味です。
• Japanese culture: 日本独自の文化全般、ここでは特に伝統的な日本文化を指します。

Martial arts are an important element of Japanese culture. (武道は日本文化の重要な要素です。)

• Martial arts: 「武道」を指します。
• are an important element: 「重要な要素である」という意味です。
• of: 「～の」という所属や関係を示す前置詞です。
• Japanese culture: 日本独自の文化全般を指します。

関連

• Japanese traditions
• Japanese customs
• Japanese arts
• Japanese history
• Japanese society