memrootじしょ
英和翻訳
baby blue
baby blue
[ˈbeɪbi bluː]
ベイビイ ブルー
1.
淡い青色。特に、赤ちゃんの性別が男の子であることがわかったときに使われることが多い色。
「baby blue」は、文字通り「赤ちゃんの青」という意味から、特に淡く柔らかい青色を指す言葉として使われます。赤ちゃんの性別が男の子だとわかった時に、お祝いや装飾でよく使われる色合いです。単に淡い青色を表現したい場合にも用いられます。
The
nursery
was
painted
baby
blue.
(その保育室はベビーブルーに塗られていました。)
baby
「赤ちゃん」または「幼い」を意味します。
blue
「青色」を意味します。
She
wore
a
baby
blue
dress
to
the
party.
(彼女はパーティーにベビーブルーのドレスを着ていきました。)
She
「彼女」という人を指します。
wore
「着ていた」という過去形です。
a
「一つの」または「ある」を意味します。
baby
「赤ちゃんの」または「かわいらしい」といったニュアンスを表します。
blue
「淡い青色」を意味します。
dress
「ドレス」を意味します。
The
sky
turned
a
lovely
baby
blue
as
the
sun
set.
(日が沈むにつれて、空は美しいベビーブルーに変わりました。)
The
「その」という定冠詞です。
sky
「空」を意味します。
turned
「~になった」という変化を表します。
a
「ある」または「一つの」を意味します。
lovely
「素敵な」や「愛らしい」といった形容詞です。
baby
「かわいらしい」といったニュアンスを表します。
blue
「淡い青色」を意味します。
as
「~のように」または「~につれて」を意味します。
the
「その」という定冠詞です。
sun
「太陽」を意味します。
set
「沈む」という動詞です。
関連
light blue
sky blue
pale blue
azure