memrootじしょ
英和翻訳
INGO
INGO
[ˈɪŋɡoʊ]
インゴー
1.
国際的な活動を行う非政府組織の略称。国家の政府や営利企業から独立して活動する団体を指します。
国家の政府や営利企業とは独立して、国際的な規模で活動する組織を指す際に使われる略語です。
Many
INGOs
are
involved
in
humanitarian
aid.
(多くの国際非政府組織が人道支援に関与しています。)
Many
多くの、多数の
INGOs
国際非政府組織の略で、政府から独立して活動する国際的な組織を指します。ここでは複数形です。
are involved in
〜に関与している、参加している
humanitarian aid
人道支援
The
conference
was
attended
by
representatives
from
various
INGOs.
(その会議には、様々な国際非政府組織の代表者が出席しました。)
The conference
その会議
was attended by
~によって出席された(~が出席した)。「~が出席した」という意味です。
representatives
代表者、代理人
from various INGOs
様々な国際非政府組織から
An
INGO
often
works
to
address
global
issues
like
poverty
or
climate
change.
(国際非政府組織は、貧困や気候変動のような地球規模の問題に取り組むことが多いです。)
An INGO
国際非政府組織(単数形)
often works
しばしば活動する、取り組む
to address
~に対処するために、取り組むために
global issues
地球規模の問題
like poverty or climate change
貧困や気候変動のような
2.
貧困、環境問題、人権など、地球規模の課題に取り組むことを主な目的とする国際的な団体。
国際的な人道支援、開発、環境保護、人権擁護といった、国境を越えた社会問題の解決を目的とした活動を行う組織の総称です。
Funding
for
INGOs
comes
from
various
sources,
including
donations
and
grants.
(国際非政府組織への資金は、寄付や助成金を含む様々な情報源から来ています。)
Funding for
〜のための資金
INGOs
国際非政府組織。ここでは複数形です。
comes from
~から来る、~に由来する
various sources
様々な情報源、出所
including donations and grants
寄付や助成金を含む
Many
young
professionals
seek
careers
with
INGOs
due0to
their
impactful
work.
(多くの若い専門家は、影響力のある仕事のため、国際非政府組織でのキャリアを求めています。)
Many young professionals
多くの若い専門家、若手専門職
seek careers
キャリアを求める、職を求める
with INGOs
国際非政府組織と共に、国際非政府組織での
due to
~のために、~が原因で
their impactful work
彼らの影響力のある仕事、意義深い活動
Collaboration
between
governments
and
INGOs
is
crucial
for
disaster
response.
(政府と国際非政府組織の間の協力は、災害対応において不可欠です。)
Collaboration between
〜間の協力、連携
governments and INGOs
政府と国際非政府組織
is crucial
極めて重要である、不可欠である
for disaster response
災害対応のために
関連
NGO
NPO
IGO
non-profit
humanitarian
development
international cooperation