1.
病気の予防、治療、管理、そして精神的・肉体的健康の維持を目的とする医療サービスの提供。
病気や健康問題に対して行われる具体的な医療行為やサービス全般、またはその提供という行為自体を指すイメージです。
They
discussed
reforms
to
the
healthcare
system.
(彼らは医療制度への改革について議論しました。)
They discussed
彼らは議論した
reforms to the healthcare system
医療制度への改革
2.
医療サービスの提供に関わる組織、制度、施設、専門家全体を含むシステム。
国や地域、組織がどのように医療サービスを提供・管理しているかという、全体的な構造やシステム、関連産業全体を指すイメージです。