memrootじしょ
英和翻訳
HSV
Technical support
assassin
Velocity
Electromagnetic
septuple
Sentiment
Scoop
web standards
literal
HSV
[eɪtʃ ɛs viː]
エイチエスブイ
1.
色相(Hue)、彩度(Saturation)、明度(Value)からなる色空間モデル。
HSVは、色を色相、彩度、明度という3つの要素で表現する色空間モデルです。色相は赤、青、緑といった色の種類、彩度は色の鮮やかさ、明度は色の明るさを示します。特にグラフィックデザインや画像処理の分野で、直感的に色を調整する際に利用されます。
When
adjusting
colors
in
Photoshop,
I
often
use
the
HSV
color
picker.
(Photoshopで色を調整するとき、私はよくHSVカラーピッカーを使います。)
When adjusting colors
色を調整する際に
in Photoshop
Photoshopで
I often use
私は頻繁に使います
the HSV color picker
HSVカラーピッカーを
Understanding
the
HSV
model
helps
in
creating
more
vibrant
digital
art.
(HSVモデルを理解することは、より鮮やかなデジタルアートを作成するのに役立ちます。)
Understanding the HSV model
HSVモデルを理解すること
helps in creating
作成するのに役立ちます
more vibrant
より鮮やかな
digital art
デジタルアートを
The
HSV
color
space
is
an
alternative
to
RGB
for
describing
colors.
(HSV色空間は、色を記述するためのRGBの代替手段です。)
The HSV color space
HSV色空間は
is an alternative
代替手段です
to RGB
RGBに対する
for describing colors
色を記述するために
2.
単純ヘルペスウイルス。口唇ヘルペスや性器ヘルペスの原因となるウイルス。
HSVは、ヘルペスウイルス科に属するウイルスで、主に口唇ヘルペス(HSV-1)や性器ヘルペス(HSV-2)として知られる皮膚や粘膜の病変を引き起こします。一度感染すると体内に潜伏し、ストレスなどで再活性化して症状を繰り返すことがあります。
HSV-1
typically
causes
oral
herpes,
while
HSV-2
is
associated
with
genital
herpes.
(HSV-1は通常、口唇ヘルペスを引き起こし、HSV-2は性器ヘルペスと関連しています。)
HSV-1 typically causes
HSV-1は通常引き起こします
oral herpes
口唇ヘルペスを
while HSV-2
一方、HSV-2は
is associated with
関連しています
genital herpes
性器ヘルペスと
There
is
no
cure
for
HSV,
but
antiviral
medications
can
manage
symptoms.
(HSVの治療法はありませんが、抗ウイルス薬で症状を管理できます。)
There is no cure
治療法はありません
for HSV
HSVに対して
but antiviral medications
しかし抗ウイルス薬は
can manage symptoms
症状を管理できます
Many
people
are
infected
with
HSV
without
ever
knowing
it.
(多くの人が、知らぬ間にHSVに感染しています。)
Many people
多くの人々が
are infected with HSV
HSVに感染しています
without ever knowing it
それを決して知ることなく(知らぬ間に)
関連
RGB
CMYK
HSL
Color Space
Herpes
Virus
Cold Sore