Growth Manager

/ɡroʊθ ˈmænɪdʒər/ グロースマネージャー

1. 企業の成長戦略を立案・実行し、ユーザー獲得、エンゲージメント向上、収益拡大などに責任を持つ専門職。

「Growth Manager」は、企業やプロダクトのユーザー数、エンゲージメント率、顧客維持率、収益といった主要な成長指標を最大化するために、データに基づいた戦略を策定し、実行する専門的な職務を指します。マーケティング、プロダクト開発、データ分析、A/Bテストなど幅広い領域の知識とスキルが求められ、特にスタートアップやテクノロジー企業で重要な役割を果たします。

Our company is actively seeking a talented Growth Manager to drive our user acquisition efforts. (当社は、ユーザー獲得の取り組みを推進するために、才能あるグロースマネージャーを積極的に募集しています。)

• Our company: 私たちの会社
• is actively seeking: 積極的に探しています
• a talented Growth Manager: 有能なグロースマネージャーを
• to drive: 推進するために
• our user acquisition efforts: 私たちのユーザー獲得の取り組みを

The Growth Manager implemented several A/B tests, resulting in a significant increase in conversion rates. (そのグロースマネージャーは複数のA/Bテストを実施し、コンバージョン率の大幅な向上につながりました。)

• The Growth Manager: そのグロースマネージャーは
• implemented: 実施しました
• several A/B tests: いくつかのA/Bテストを
• resulting in: 結果として～につながり
• a significant increase: 大幅な増加
• in conversion rates: コンバージョン率において

She has a strong background in data analytics, making her an ideal candidate for the Growth Manager role. (彼女はデータ分析に強いバックグラウンドを持っているため、グロースマネージャーの職務に理想的な候補者です。)

• She: 彼女は
• has: 持っています
• a strong background: 強固なバックグラウンドを
• in data analytics: データ分析において
• making her: それが彼女を～にしています
• an ideal candidate: 理想的な候補者
• for the Growth Manager role: グロースマネージャーの職務にとって

A successful Growth Manager needs to be highly adaptable and skilled in various marketing channels. (成功するグロースマネージャーは、非常に適応力があり、様々なマーケティングチャネルに熟練している必要があります。)

• A successful: 成功する
• Growth Manager: グロースマネージャーは
• needs to be: である必要があります
• highly adaptable: 非常に適応力があり
• and skilled: そして熟練している必要があります
• in various marketing channels: 様々なマーケティングチャネルにおいて

Our new Growth Manager identified key areas for improvement in our customer acquisition funnel. (私たちの新しいグロースマネージャーは、顧客獲得ファネルにおける改善の主要な領域を特定しました。)

• Our new: 私たちの新しい
• Growth Manager: グロースマネージャーは
• identified: 特定しました
• key areas: 主要な領域を
• for improvement: 改善のための
• in our customer acquisition funnel: 私たちの顧客獲得ファネルにおいて

関連

• Growth Hacking
• Marketing Manager
• Product Manager
• User Acquisition
• Retention
• Conversion Rate Optimization
• Data Analytics
• Product-Led Growth
• Growth Marketing