memrootじしょ
英和翻訳
direct influence
demotivating
toxic substances
Piranha
direct influence
[dɪˈrɛkt ˈɪnfluəns]
ダイレクト インフルエンス
1.
直接的な影響や作用。媒介を介さない効果。
他の要因や段階を挟まず、ある事柄が別の事柄に直接的に及ぼす力や効果、またはその状態を指します。間接的ではない、直線的な関係性を強調します。
His
direct
influence
was
crucial
in
securing
the
deal.
(彼の直接的な影響力がその取引を確実にする上で極めて重要だった。)
His
彼の、その人の。
direct influence
直接的な影響力、媒介を挟まない影響。
was crucial
極めて重要だった。
in securing
確実にする上で、手に入れる上で。
the deal
その取引、契約。
The
new
policy
had
a
direct
influence
on
consumer
spending.
(その新しい政策は消費者の支出に直接的な影響を与えた。)
The new policy
その新しい政策。
had
~を持っていた、~を与えた。
a direct influence
直接的な影響。
on consumer spending
消費者の支出に。
Social
media
platforms
exert
a
direct
influence
on
public
opinion.
(ソーシャルメディアプラットフォームは世論に直接的な影響を及ぼす。)
Social media platforms
ソーシャルメディアのプラットフォーム。
exert
~を及ぼす、~を行使する。
a direct influence
直接的な影響。
on public opinion
世論に。
Environmental
factors
can
have
a
direct
influence
on
health.
(環境要因は健康に直接的な影響を与える可能性がある。)
Environmental factors
環境要因、環境的な要素。
can have
~を持つことができる、~を与える可能性がある。
a direct influence
直接的な影響。
on health
健康に。
The
CEO's
charismatic
personality
had
a
direct
influence
on
employee
morale.
(CEOのカリスマ的な人柄は従業員の士気に直接的な影響を与えた。)
The CEO's
その最高経営責任者(CEO)の。
charismatic personality
カリスマ的な人柄、魅力的な性格。
had
~を持っていた、~を与えた。
a direct influence
直接的な影響。
on employee morale
従業員の士気に。
関連
direct effect
immediate impact
primary sway
unmediated control
causal link