Funk

[fʌŋk] ファンク

1. ソウルやR&Bから派生したアフリカ系アメリカ人の音楽ジャンル。強いリズム、ベースライン、管楽器の使用が特徴。

主に1960年代後半に発展した、ソウルミュージックやR&Bから派生したアフリカ系アメリカ人の音楽ジャンルを指します。強いリズム、しばしばスラップ奏法によるベースライン、管楽器の多用が特徴です。踊るための音楽として発展しました。

I love listening to funk music. (私はファンク音楽を聴くのが大好きです。)

• I: 「私」を指します。
• love: 「～が大好きである」「～を愛する」という意味です。
• listening: 「聞くこと」という意味で、loveの目的語になっています。
• to: listen withの後に続き、「～を」聞く対象を示します。
• funk: 音楽ジャンルの「ファンク」を指します。
• music: 「音楽」という意味です。

He is a famous funk musician. (彼は有名なファンクミュージシャンです。)

• He: 「彼」を指します。
• is: 「～である」という状態を表すbe動詞です。
• a: 特定の人物や物を指さず、一般的な「一人の」という意味です。
• famous: 「有名な」という意味の形容詞です。
• funk: 音楽ジャンルの「ファンク」に関連することを意味します。
• musician: 「ミュージシャン」「音楽家」という意味です。

Let's dance to some funk. (ファンクに合わせて踊りましょう。)

• Let's: Let usの短縮形で、「～しましょう」と提案する時に使います。
• dance: 「踊る」という意味です。
• to: 「～に合わせて」「～に乗って」という意味で、音楽に合わせて踊ることを示します。
• some: 「いくつかの」「少量の」という意味ですが、ここでは漠然と「少し」または単に「ファンク」というジャンルを指すために使われています。
• funk: 音楽ジャンルの「ファンク」を指します。

2. 一時的な気落ち、意気消沈、憂鬱な状態。

気分が沈んで元気がない、一時的に意気消沈している状態を指します。特に理由もなく、または何らかの出来事によって気分が落ち込んでいる様子を表すのに使われます。

She's in a bit of a funk today. (彼女は今日少し気落ちしています。)

• She's: She isの短縮形で、「彼女は～である」という意味です。
• in: 「～の状態である」を示す前置詞です。
• a: 特定の状態ではなく、一般的な「一つの」気落ちした状態を指します。
• bit: 「少し」「ちょっと」という意味です。
• of: 「～の」という意味で、a bit と a funk を繋ぎます。
• a: 特定の状態ではなく、一般的な「一つの」気落ちした状態を指します。
• funk: 「気落ち」「意気消沈」という意味です。
• today: 「今日」という意味です。

He was feeling down and in a funk after the news. (その知らせの後、彼は落ち込んで気落ちしていました。)

• He: 「彼」を指します。
• was: be動詞isの過去形で、「～であった」という意味です。
• feeling: 「感じている」という意味です。
• down: 「落ち込んだ」という意味です。
• and: 「そして」という意味で、二つの形容詞をつなぎます。
• in: 「～の状態である」を示す前置詞です。
• a: 特定の状態ではなく、一般的な「一つの」気落ちした状態を指します。
• funk: 「気落ち」「意気消沈」という意味です。
• after: 「～の後で」という意味です。
• the: 特定の出来事や物を指す定冠詞です。
• news: 「知らせ」「ニュース」という意味です。

Try to shake off that funk. (その気落ちを振り払ってみて。)

• Try: 「試す」「努力する」という意味です。
• to: Try toの後に続き、「～しようと努力する」という意味を作ります。
• shake: 「振り払う」「取り除く」という意味です。
• off: shakeと組み合わせて「完全に振り払う」という意味を作ります。
• that: 「あの」「その」という意味で、特定の気落ちした状態を指します。
• funk: 「気落ち」「意気消沈」という意味です。

3. 不快な、特に強い悪臭。

不快で強烈な臭い、特に体臭や腐敗した臭いなどを指す場合に使われます。ネガティブなニュアンスを持つ臭いを表現します。

There is a strange funk in the room. (部屋に変な悪臭が立ち込めている。)

• There: 「～がある」という存在を示す時に文頭で使われます。
• is: 「～がある」という存在を示すbe動詞です。
• a: 特定の臭いではなく、一般的な「一つの」悪臭を指します。
• strange: 「奇妙な」「変な」という意味の形容詞です。
• funk: 「悪臭」という意味です。
• in: 「～の中に」という意味です。
• the: 特定の部屋を指す定冠詞です。
• room: 「部屋」という意味です。

I smelled a distinct funk coming from the trash can. (ゴミ箱から独特の悪臭が漂ってきた。)

• I: 「私」を指します。
• smelled: 「～の匂いがした」という意味で、smellの過去形です。
• a: 特定の臭いではなく、一般的な「一つの」悪臭を指します。
• distinct: 「はっきりした」「明確な」という意味の形容詞です。
• funk: 「悪臭」という意味です。
• coming: 「来ている」という意味で、smelledの後に続き、どのような匂いかを説明しています。
• from: 「～から」という意味です。
• the: 特定のゴミ箱を指す定冠詞です。
• trash: 「ゴミ」という意味です。
• can: 「缶」という意味で、trashと組み合わせて「ゴミ箱」となります。

Wash your feet and get rid of that funk. (足を洗って、その悪臭を取り除いてください。)

• Wash: 「洗う」という動詞で、命令形です。
• your: 「あなたの」という意味です。
• feet: 「足」という意味です。
• and: 「そして」という意味で、二つの動詞をつなぎます。
• get: 「取り除く」という意味です。
• rid: getと組み合わせて「～を取り除く」という意味を作ります。
• of: 「～を」という意味で、get rid of の後に続く対象を示します。
• that: 「あの」「その」という意味で、特定の悪臭を指します。
• funk: 「悪臭」という意味です。

4. （俗語）恐怖、パニック、臆病。

突然の強い恐怖、パニック状態、または臆病さを指す俗語的な用法です。特に困難な状況に直面した際に怖気づいてしまう様子を表すことがあります。

He got the funk when he saw the snake. (彼は蛇を見て怖気づいた（パニックになった）。)

• He: 「彼」を指します。
• got: 「～になった」という意味で、getの過去形です。
• the: 特定の状態を指す定冠詞です。
• funk: 「恐怖」「パニック」という意味です。
• when: 「～の時に」という意味です。
• he: 「彼」を指します。
• saw: 「見た」という意味で、seeの過去形です。
• the: 特定の蛇を指す定冠詞です。
• snake: 「蛇」という意味です。

Don't get into a funk just because of that small problem. (その小さな問題だけでパニックにならないで。)

• Don't: Do notの短縮形で、「～するな」という禁止を表します。
• get: 「～になる」という意味です。
• into: 「～の状態に入る」という意味の前置詞です。
• a: 特定の状態ではなく、一般的な「一つの」パニック状態を指します。
• funk: 「パニック」「恐怖」という意味です。
• just: 「ただ」「単に」という意味です。
• because: 「なぜなら～だから」という意味です。
• of: 「～の」という意味で、because of で「～のために」となります。
• that: 「あの」「その」という意味で、特定の小さな問題を指します。
• small: 「小さな」という意味の形容詞です。
• problem: 「問題」という意味です。

He showed no funk during the crisis. (彼は危機の最中も全く臆病さを見せなかった。)

• He: 「彼」を指します。
• showed: 「示した」「見せた」という意味で、showの過去形です。
• no: 「全くない」という意味です。
• funk: 「恐怖」「臆病」という意味です。
• during: 「～の間」という意味です。
• the: 特定の出来事を指す定冠詞です。
• crisis: 「危機」という意味です。

関連

• soul
• jazz
• groove
• rhythm
• blues
• depression
• melancholy
• fear
• panic
• stench
• odor