Qualitative

/ˈkwɑːlɪteɪtɪv/ クオリテイティブ

1. 質や性質に関する。量ではなく、種類や品質に焦点を当てる。

ある事柄の質的な側面、つまりその種類や特性、属性に注目する際に使われます。数値で測れる量ではなく、そのものの本質や性質を評価する意味合いが強いです。

Qualitative research focuses on understanding the underlying reasons, opinions, and motivations. (定性調査は、根本的な理由、意見、動機を理解することに焦点を当てています。)

• Qualitative research: 性質や特徴に焦点を当てた調査を指します。
• focuses on: ～に焦点を当てることを意味します。
• understanding: 何かを理解すること、把握することを指します。
• the underlying reasons: 根本的な原因や理由を指します。
• opinions: 考えや見解を指します。
• and motivations: 行動を起こす動機や原動力を指します。

We need a qualitative assessment of the project's impact. (そのプロジェクトの影響について定性的な評価が必要です。)

• We need: 私たちが必要としていることを示します。
• a qualitative assessment: 質的な側面から評価することを指します。
• of the project's impact: その計画や事業が与える影響についてを指します。

The report provides a qualitative analysis of customer feedback. (その報告書は顧客からのフィードバックの定性分析を提供しています。)

• The report: 書かれた文書、特に公式なものを指します。
• provides: 何かを与える、提供することを意味します。
• a qualitative analysis: 質的な側面から詳細に調べることを指します。
• of customer feedback: 顧客からの意見や感想を指します。

2. 測定可能な数値ではなく、観察や記述を通じて得られる性質や特徴に基づく情報を指す。

特に科学的な研究やデータ分析の文脈で用いられ、数値化できない情報や、人々が持つ意見、感情、経験など、そのものの質的な側面を深く理解するための手法やデータを指します。

Qualitative data includes interviews, focus groups, and observations. (定性データには、インタビュー、フォーカスグループ、観察が含まれます。)

• Qualitative data: 観察や記述によって得られる、性質や特徴に関する情報を指します。
• includes: ～を含んでいることを意味します。
• interviews: 質問を通じて情報を得るために行われる面談を指します。
• focus groups: 特定のテーマについて議論するために集められた小規模なグループを指します。
• and observations: 何かを注意深く見たり聞いたりして情報を集める行為を指します。

The study relied on qualitative methods to explore user experiences. (その研究は、ユーザー体験を探求するために定性的な手法に依拠していました。)

• The study: 特定のテーマについて体系的に調査する活動を指します。
• relied on: ～に頼る、～に依拠することを意味します。
• qualitative methods: 質的な側面を理解するための調査や分析の手法を指します。
• to explore: 何かを詳しく調べる、探求することを意味します。
• user experiences: 製品やサービスを使った際の利用者の感情や印象を指します。

A qualitative approach allows for deeper insights into human behavior. (定性的なアプローチは、人間の行動に対するより深い洞察を可能にします。)

• A qualitative approach: 質的な側面から物事に接する方法や考え方を指します。
• allows for: ～を可能にすることを意味します。
• deeper insights: 物事の本質を見抜くより深い理解や洞察を指します。
• into human behavior: 人の行動や振る舞いについてを指します。

関連

• quantitative
• quality
• analysis
• research
• data
• descriptive