memrootじしょ
英和翻訳
quantitative
quantitative
[ˈkwɑːntɪteɪtɪv]
クォンティテイティヴ
1.
数量や測定に関すること。
物事を数値や量で捉え、それに基づいて分析したり記述したりする際に用いられる概念です。客観的なデータや統計が関連します。
We
need
a
quantitative
analysis
of
the
sales
data.
(販売データの定量的な分析が必要です。)
We
「私たち」を指す代名詞です。
need
「必要とする」という意味の動詞です。
a quantitative analysis
「定量的な分析」という意味の名詞句です。数値や量に基づいた分析を指します。
of the sales data
「販売データ」の所有や関連を示す句です。
The
research
focuses
on
quantitative
methods.
(その研究は定量的手法に焦点を当てています。)
The research
「その研究」を指す名詞句です。
focuses on
「~に焦点を当てる」という意味の句動詞です。
quantitative methods
「定量的手法」という意味の名詞句です。数値データを用いる研究手法を指します。
Her
report
provided
a
quantitative
overview
of
the
market.
(彼女の報告書は市場の定量的な概要を提供しました。)
Her report
「彼女の報告書」を指す名詞句です。
provided
「提供した」という意味の動詞 (provide の過去形) です。
a quantitative overview
「定量的な概要」という意味の名詞句です。数値に基づいた全体像を指します。
of the market
「市場」の所有や関連を示す句です。
2.
測定可能である、または量として表現できること。
ある現象や特性が数値や量で表すことができる、つまり測定や計測の対象となる性質を持っていることを指します。
Is
emotional
intelligence
quantitative?
(感情的知性は測定可能ですか?)
Is
疑問文で使われるbe動詞です。
emotional intelligence
「感情的知性」という意味の名詞句です。
quantitative
「測定可能な」という意味の形容詞です。
Not
all
aspects
of
human
behavior
are
quantitative.
(人間行動のすべての側面が測定可能というわけではありません。)
Not all aspects
「すべての側面が~ではない」という部分否定を表す句です。
of human behavior
「人間行動」の所有や関連を示す句です。
are
be動詞の複数形です。
quantitative
「測定可能な」という意味の形容詞です。
The
company
is
looking
for
quantitative
indicators
of
success.
(その会社は成功の定量的指標を探しています。)
The company
「その会社」を指す名詞句です。
is looking for
「~を探している」という意味の現在進行形の句動詞です。
quantitative indicators
「定量的指標」という意味の名詞句です。数値で示される指標を指します。
of success
「成功」の所有や関連を示す句です。
関連
qualitative
quantity
measure
data
statistics
numerical
empirical