Government relations

/ˈɡʌvərnmənt rɪˈleɪʃənz/ ガバメント リレーションズ

1. 企業や団体が政府や公的機関と直接関わり、政策や法規制の形成に影響を与える戦略的な活動やプロセス。ロビー活動などがこれに含まれる。

「government relations」は、企業や非営利団体などが、立法府、行政機関、および政策立案者とコミュニケーションを取り、特定の政策や規制の決定に影響を与えようとする、戦略的な活動全体を指します。これには、情報提供、ロビー活動、意見表明などが含まれます。目的は、組織の利益を促進し、不利な政策を阻止することです。

Our company prioritizes strong government relations to ensure our voice is heard in policy discussions. (当社は、政策議論において我々の意見が確実に聞かれるよう、政府関係の強化を優先しています。)

• Our company: 私たちの会社。
• prioritizes: ～を優先する、重要視する。
• strong government relations: 強固な政府関係。
• to ensure: ～を確実にするために。
• our voice is heard: 私たちの意見が聞かれること。
• in policy discussions: 政策に関する議論において。

She's an expert in government relations, with years of experience navigating complex legislative processes. (彼女は政府関係の専門家で、複雑な立法プロセスを巧みに処理してきた長年の経験があります。)

• She's: She is の短縮形。「彼女は～です」。
• an expert: 専門家。
• in government relations: 政府関係において。
• with years of experience: 長年の経験をもって。
• navigating: 複雑な状況をうまく進むこと。
• complex legislative processes: 複雑な立法プロセス。

Effective government relations are crucial for businesses operating in highly regulated industries. (効果的な政府関係は、高度に規制された業界で事業を展開する企業にとって極めて重要です。)

• Effective: 効果的な。
• government relations: 政府との関係。
• are crucial: 極めて重要である。
• for businesses: 企業にとって。
• operating: 経営している、運営している。
• in highly regulated industries: 高度に規制された業界において。

2. 組織内で政府や公的機関との関係を管理・維持し、規制遵守やビジネス環境の最適化を図る部門や機能。

組織において、「government relations」は、政府や規制当局との継続的な対話を通じて、良好な関係を築き、維持する責任を負う特定の部門や機能を指すこともあります。この機能は、組織が関連する法律や規制を遵守し、また、政策変更がビジネスに与える影響を予測し、対応するために不可欠です。

Our government relations department is working closely with regulators on the new environmental standards. (当社の政府関係部門は、新しい環境基準に関して規制当局と密接に連携しています。)

• Our government relations department: 当社の政府関係部門。
• is working closely: 密接に連携している。
• with regulators: 規制当局と。
• on the new environmental standards: 新しい環境基準について。

She heads up the government relations team, ensuring our compliance with all federal laws. (彼女は政府関係チームを率いており、すべての連邦法への遵守を確実なものにしています。)

• She heads up: 彼女は～を率いる、指揮する。
• the government relations team: 政府関係チーム。
• ensuring: ～を確実にしている、保証している。
• our compliance: 私たちの遵守、規則に従うこと。
• with all federal laws: すべての連邦法に。

A career in government relations often involves a deep understanding of political processes. (政府関係のキャリアは、しばしば政治的プロセスに対する深い理解を伴います。)

• A career: キャリア、職歴。
• in government relations: 政府関係の分野で。
• often involves: しばしば含む。
• a deep understanding: 深い理解。
• of political processes: 政治的プロセスに関して。

関連

• Lobbying
• Public affairs
• Government affairs
• Public policy
• Legislation
• Advocacy
• Stakeholder engagement