Flotation

[floʊˈteɪʃən] フローテーション

1. 水などの液体に浮かぶこと、または浮かせること。浮遊。

物体が水などの液体に浮かぶ状態や、意図的に浮かせるプロセスを指します。

The flotation of the boat was successful. (ボートの浮遊は成功した。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• flotation: 「浮遊、浮上」という意味です。
• of the boat: 「ボートの」という意味です。
• was successful: 「成功した」という過去の状態を表します。

It ensures the flotation of the ship. (それは船の浮力を確保する。)

• It: 「それ」という三人称単数代名詞です。
• ensures: 「～を確実にする、保証する」という意味です。
• the flotation: 「浮遊、浮力」という意味です。
• of the ship: 「船の」という意味です。

The rescue team used flotation devices. (救助隊は浮力装置を使用した。)

• The rescue team: 「救助隊」という意味です。
• used: 「～を使用した」という過去形です。
• flotation devices: 「浮力装置、浮遊具」という意味です。

2. 企業が初めて株式を一般公開し、市場で取引できるようにすること。株式公開、IPO（Initial Public Offering）。

企業が初めて自社の株式を一般の投資家に向けて公開し、証券取引所で売買できるようにするプロセスを指します。

The company's flotation raised a significant amount of capital. (その会社の株式公開は多額の資本を調達した。)

• The company's: 「その会社の」という所有を表します。
• flotation: 「株式公開、新規株式公開」という意味です。
• raised: 「～を調達した、引き上げた」という過去形です。
• a significant amount of capital: 「多額の資本」という意味です。

They are preparing for the flotation next quarter. (彼らは来四半期の株式公開に向けて準備している。)

• They: 「彼ら」という三人称複数代名詞です。
• are preparing: 「～を準備している」という現在進行形です。
• for the flotation: 「株式公開のために」という意味です。
• next quarter: 「来四半期に」という時期を表します。

Investors are keen on the upcoming flotation. (投資家たちは今後の株式公開に熱心だ。)

• Investors: 「投資家たち」という意味です。
• are keen on: 「～に熱心である、関心がある」という意味です。
• the upcoming flotation: 「今後の株式公開」という意味です。

3. 鉱業で、鉱石から特定の鉱物を分離するために、液体中で粒子を浮かせたり沈めたりするプロセス。浮遊選鉱。

鉱業において、水と化学薬品を用いて鉱石を粉砕し、特定の鉱物粒子を泡とともに水面に浮かせ、他の不純物と分離する技術を指します。

Flotation is a key process in gold extraction. (浮遊選鉱は金抽出における重要なプロセスである。)

• Flotation: 「浮遊選鉱」という意味です。
• is: 「～である」というbe動詞です。
• a key process: 「重要なプロセス」という意味です。
• in gold extraction: 「金抽出において」という意味です。

The new flotation technique improved efficiency. (新しい浮遊選鉱技術は効率を向上させた。)

• The new flotation technique: 「新しい浮遊選鉱技術」という意味です。
• improved: 「～を改善した、向上させた」という過去形です。
• efficiency: 「効率」という意味です。

Ore beneficiation often involves flotation. (鉱石の選鉱にはしばしば浮遊選鉱が関わる。)

• Ore beneficiation: 「鉱石の選鉱、精鉱」という意味です。
• often: 「しばしば、よく」という頻度を表す副詞です。
• involves: 「～を伴う、～を含む」という意味です。
• flotation: 「浮遊選鉱」という意味です。

関連

• float
• buoyancy
• buoyant
• IPO
• public offering
• listing
• mining
• ore
• separation
• concentration