listing

/ˈlɪstɪŋ/ リスティング

1. リストにすること、またはリストに記載された項目。

何かをリストアップする行為や、リストアップされた個々の項目や情報を指す場合に使われます。

I finished the listing of all the items. (全ての品目のリスト作成を終えました。)

• I: 「私」という人を指します。
• finished: 「～を終えた」という完了を表します。
• the: 特定の「listing」を指します。
• listing: この文では「リスト作成」や「リスト化」を指します。
• of: 「～の」という関係性を示します。
• all: 「全ての」という意味です。
• the: 特定の「items」を指します。
• items.: 「品目」「項目」を指します。

Please check this listing for errors. (このリストに間違いがないか確認してください。)

• Please: 丁寧な依頼を表す言葉です。「どうぞ～してください」という意味です。
• check: 「確認する」という意味です。
• this: 「これ」という近距離のものを指します。
• listing: この文では「作成されたリスト」を指します。
• for: 「～のために」という意味です。
• errors.: 「間違い」「誤り」を指します。

The listing includes the price and description. (その項目には価格と説明が含まれています。)

• The: 特定の「listing」を指します。
• listing: この文では「リストに含まれる個々の項目」を指します。
• includes: 「～を含む」という意味です。
• the: 特定の「price」と「description」を指します。
• price: 「価格」を指します。
• and: 「～と」という接続を表します。
• description.: 「説明」を指します。

2. 不動産や商品の販売・賃貸物件情報。

不動産の売り出しや賃貸物件、あるいはオンラインマーケットプレイスでの商品販売など、特定のものが市場に出ていることを示す情報を指します。

We saw a listing for a house downtown. (ダウンタウンの家に関する物件情報を見ました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• saw: 「見る」の過去形です。
• a: 特定の物件情報ではなく、一般的な「1つのlisting」を指します。
• listing: この文では「不動産物件情報」を指します。
• for: 「～に関する」「～のための」という意味です。
• a: 特定の家ではなく、一般的な「1軒の家」を指します。
• house: 「家」を指します。
• downtown.: 「市街地で」「中心部で」という意味です。

The listing has been on the market for three weeks. (その物件情報は3週間市場に出ています（売りに出されています）。)

• The: 特定の「listing」を指します。
• listing: この文では「不動産物件情報」を指します。
• has: 「～を持っている」「～がある」という意味です。
• been: have/hasと共に完了形を作る助動詞です。
• on: 「～の上に」や「～の状態で」など場所や状態を示します。ここでは「掲載されている」状態を示します。
• the: 特定の「market」を指します。
• market: この文では「市場」「売りに出されている状態」を指します。
• for: 期間を示す「～の間」という意味です。
• three: 数字の「3」です。
• weeks.: 「週」を指します。複数形です。

You can find more listings on our website. (弊社のウェブサイトでより多くの物件情報を見つけることができます。)

• You: 「あなた」という人を指します。
• can: 「～できる」という可能性や能力を示します。
• find: 「見つける」という意味です。
• more: 「より多くの」という比較や増加を示します。
• listings: この文では「不動産物件情報」の複数形を指します。
• on: 「～で」という媒体を示します。
• our: 「私たちの」という所有を示します。
• website.: 「ウェブサイト」を指します。

関連

• list
• item
• entry
• catalog
• inventory
• register
• record
• property
• real estate