conjectural

[kənˈdʒɛktʃərəl] コンジェクチュラル

1. 確かな証拠に基づかず、推測や仮説によって導き出された状態や考えであること。推測的、仮説的。

確実な証拠や事実に基づかず、推測や仮説によって導き出された状態や考えを指します。不確実性や憶測のニュアンスを含みます。

The theory remains conjectural until further evidence is found. (その理論は、さらなる証拠が見つかるまでは推測の域を出ない。)

• The theory: 「その理論」を指します。
• remains: 「〜のままである」という意味です。
• conjectural: 「推測的な」「仮説の」という意味です。
• until: 「〜まで」という意味です。
• further evidence: 「さらなる証拠」を指します。
• is found: 「見つけられる」という受動態の表現です。

His explanation was purely conjectural, lacking any concrete facts. (彼の説明は純粋に推測に過ぎず、具体的な事実は何もなかった。)

• His explanation: 「彼の説明」を指します。
• was purely: 「純粋に〜であった」という意味です。
• conjectural: 「推測的な」「仮説の」という意味です。
• lacking: 「〜を欠いている」という意味です。
• any concrete facts: 「いかなる具体的な事実も」を指します。

We can only make conjectural estimates at this stage. (この段階では、私たちは推測による見積もりしかできません。)

• We: 「私たち」を指します。
• can only make: 「〜しか作れない」「〜しかできない」という意味です。
• conjectural estimates: 「推測による見積もり」を指します。
• at this stage: 「この段階で」という意味です。

関連

• speculative
• hypothetical
• unproven
• theoretical
• assumed
• presumptive
• guessed