DAU

[diː eɪ juː] ディーエーユー

1. 日間アクティブユーザー。ある日においてサービスやアプリケーションを利用したユニークユーザーの数。

サービスやアプリケーションが毎日どれだけのユーザーに利用されているかを示す重要な指標です。

Our DAU increased by 10% this quarter. (私たちのDAUは今四半期で10%増加しました。)

• Our: 私たちの。所有を表します。
• DAU: 日間アクティブユーザーのことです。
• increased: 増加しました。
• by 10%: 10パーセント。増加の量を示します。
• this quarter: 今四半期。期間を示します。

Tracking DAU is crucial for understanding user engagement. (DAUを追跡することは、ユーザーエンゲージメントを理解するために不可欠です。)

• Tracking: 追跡すること。動名詞で主語になっています。
• DAU: 日間アクティブユーザーのことです。
• is: ～です。状態を表す動詞です。
• crucial: 極めて重要な。
• for: ～のために。目的を示します。
• understanding: 理解すること。動名詞です。
• user engagement: ユーザーのエンゲージメント、つまりユーザーの関与度合いや熱中度です。

We're focusing on improving our DAU retention. (私たちはDAUの定着率の改善に注力しています。)

• We're: 私たちは～しています。We are の短縮形です。
• focusing on: ～に焦点を当てています。
• improving: 改善すること。動名詞です。
• our: 私たちの。所有を表します。
• DAU: 日間アクティブユーザーのことです。
• retention: 定着、保持。ユーザーがサービスを継続して利用することです。

What's the current DAU for your new app? (あなたの新しいアプリの現在のDAUはどれくらいですか？)

• What's: 何ですか。What is の短縮形です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• current: 現在の。
• DAU: 日間アクティブユーザーのことです。
• for: ～にとって、～に関して。
• your: あなたの。所有を表します。
• new app: 新しいアプリケーション。

A high DAU indicates a healthy and active user base. (高いDAUは、健全で活動的なユーザー基盤を示します。)

• A high: 高い。
• DAU: 日間アクティブユーザーのことです。
• indicates: 示しています。
• a healthy: 健康的な。ここでは、健全な状態を指します。
• and: そして。
• active: 活動的な。
• user base: ユーザー層、利用者の基盤。

The marketing campaign successfully boosted our DAU. (そのマーケティングキャンペーンは、私たちのDAUを成功裏に押し上げました。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• marketing campaign: マーケティングキャンペーン、販売促進活動です。
• successfully: 成功裏に。
• boosted: 押し上げました、増加させました。
• our: 私たちの。所有を表します。
• DAU: 日間アクティブユーザーのことです。

関連

• MAU
• WAU
• ARPU
• Churn Rate
• Engagement
• KPI