1.
ある出来事や状況に対する意見や見解。
特定の事柄に対して、人々が自分の考えや感想を言葉にして表現する行為や、その表現された内容自体を指します。オンライン上での意見交換や、ニュース記事に対する見解など、様々な場面で使われます。
She
made
a
comment
on
the
proposal.
(彼女はその提案についてコメントしました。)
She
彼女
made
~を作った、~を述べた（ここでは述べたという意味）
a
ひとつの
comment
コメント、意見
on
~について
the proposal.
その提案
2.
観察や研究の結果としての論評や解説。
より専門的な文脈で、分析や評価に基づいた見解や解説を指すことがあります。学術論文のレビューや、法的な文書に対する注釈など、特定の分野での深い洞察や批判的な評価を表す際に使われます。
3.
ある事柄について意見や見解を述べる。
名詞の「comment」が持つ意見や見解を「述べる」という行為そのものを指します。ブログ記事に感想を書いたり、ニュースについて自分の考えを表明したりする際に使われます。特定の事柄について何かを言う、という意味で幅広く使われます。
He
commented
on
the
economic
situation.
(彼はその経済状況についてコメントしました。)
He
彼は
commented
~とコメントした、~と述べた
on
~について
the economic situation.
その経済状況