Afro-Latina

/ˌæfroʊ ləˈtiːnə/ アフロラティーナ

1. アフリカ系とラテンアメリカ系の両方の血統を持つ女性。

アフリカ系（主にアフリカ奴隷の子孫）とラテンアメリカ系（ヒスパニック系またはラテン系）の両方の血統を持つ女性を指す言葉です。このアイデンティティは、異なる文化圏の歴史的・社会的な交差点を反映しており、多様な文化と人種的背景を持つ個人を認識するために使われます。

She proudly identifies as an Afro-Latina, celebrating her dual heritage. (彼女は、自身のアフロラティーナとしてのアイデンティティを誇りに思い、二重の遺産を称えています。)

• She: 彼女。
• proudly: 誇りを持って。
• identifies as: ～として自己を認識する、～であると表明する。
• an Afro-Latina: アフリカ系ラテンアメリカ人の女性。
• celebrating: 祝うこと、称えること。
• her dual heritage: 彼女の二重の遺産。

The film showcases the rich experiences and perspectives of Afro-Latina women. (その映画は、アフロラティーナの女性たちの豊かな経験と視点を紹介しています。)

• The film: その映画。
• showcases: ～を紹介する、～を展示する。
• the rich experiences: 豊かな経験。
• and perspectives: そして視点。
• of Afro-Latina women: アフロラティーナの女性たちの。

There's a growing movement to amplify the voices of Afro-Latina activists. (アフロラティーナの活動家たちの声を拡大する動きが広がっています。)

• There's: ～がある。
• a growing movement: 成長している動き、広がりつつある運動。
• to amplify: ～を増幅させる、～を拡大する。
• the voices: 声。
• of Afro-Latina activists: アフロラティーナの活動家たちの。

Afro-Latina artists are gaining recognition for their unique contributions to art and culture. (アフロラティーナのアーティストたちは、芸術と文化への独自の貢献で評価を得ています。)

• Afro-Latina artists: アフロラティーナのアーティストたち。
• are gaining recognition: 評価を得ている、認知されつつある。
• for their unique contributions: 彼らの独自の貢献に対して。
• to art and culture: 芸術と文化へ。

関連

• Afro-Latino
• Afro-Caribbean
• Latina
• African American
• Hispanic