Architectural acoustics

/ˌɑːrkɪˈtɛktʃərəl əˈkuːstɪks/ アーキテクチュラル アコースティックス

1. 建物や空間内の音の振る舞いを研究し、その音響環境を設計・改善する学問分野。

建築音響学は、コンサートホール、劇場、教室、オフィス、住宅など、あらゆる種類の建築空間において、音の伝達、反射、吸収、拡散、透過といった物理的現象を分析し、最適な音響環境を実現するための専門分野です。聴覚的な快適さ、明瞭な音声伝達、プライバシーの保護、騒音低減などを目的として、材料の選択、空間の形状、吸音・遮音設計などが行われます。

The field of architectural acoustics is crucial for designing concert halls with excellent sound quality. (建築音響学の分野は、優れた音質のコンサートホールを設計するために不可欠です。)

• The field of: ～の分野、～の領域
• architectural acoustics: 建築音響学（建物内の音響を扱う科学分野）
• is crucial for: ～にとって極めて重要である
• designing concert halls: コンサートホールを設計すること
• with excellent sound quality: 優れた音質を持つ

Our new office building incorporates advanced architectural acoustics to minimize noise distractions. (私たちの新しいオフィスビルは、騒音による集中力の妨げを最小限に抑えるために、高度な建築音響を取り入れています。)

• Our new office building: 私たちの新しいオフィスビル
• incorporates: ～を取り入れている、組み込んでいる
• advanced architectural acoustics: 高度な建築音響（学）
• to minimize: ～を最小限に抑えるため
• noise distractions: 騒音による集中力の妨げ、騒音による気散

He specializes in architectural acoustics, advising on sound insulation for residential projects. (彼は建築音響学を専門としており、住宅プロジェクトの遮音について助言しています。)

• He specializes in: 彼は～を専門としている
• architectural acoustics: 建築音響学
• advising on: ～について助言する
• sound insulation: 遮音、防音
• for residential projects: 住宅プロジェクト向けに

関連

• Room acoustics
• Sound engineering
• Noise control
• Reverberation
• Sound absorption
• Building physics