She
「彼女」という女性を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
an African American writer
「アフリカ系アメリカ人の作家」を指します。
whose works
「彼女の作品」を意味し、関係代名詞 'whose' が 'writer' の作品であることを示します。
often explore
「しばしば探求する」「考察する」という意味の動詞句です。
themes of identity and heritage
「アイデンティティと遺産というテーマ」を指します。