1.
スペインまたはスペイン語圏の国や文化に関する
スペイン、またはスペイン語を話す国々(特に中南米)の文化や人々に関連する事柄を表す際に使われます。
She
is
learning
Hispanic
dances.
(彼女はヒスパニック系のダンスを学んでいます。)
She
彼女
is learning
学んでいる
Hispanic
ヒスパニック系の、スペイン語圏の文化を持つ
dances
ダンス、踊り
2.
スペイン語圏の祖先を持つ人
スペイン語を話す国々、特に中南米諸国に起源を持つ人々を指す際に使われる名詞です。アメリカ合衆国でよく使われます。
Hispanics
make
up
a
large
portion
of
the
city's
population.
(ヒスパニック系の人々は市の人口の大部分を占めています。)
Hispanics
ヒスパニック系の人々
make up
~を構成する、~を占める
a large portion
大部分
of the city's
その市の
population
人口
The
survey
included
responses
from
various
ethnic
groups,
including
Hispanics.
(その調査には、ヒスパニック系を含む様々な民族グループからの回答が含まれていました。)
The survey
その調査
included
含んでいた
responses
回答
from various
様々な~から
ethnic groups
民族グループ
including
~を含んで
Hispanics
ヒスパニック系の人々