Latino

[ləˈtiːnoʊ] ラティーノ

1. ラテンアメリカの、またはラテンアメリカ系の。特に、ラテンアメリカ出身またはその子孫の人を指す。男性形の場合は「ラティーノ」、女性形の場合は「ラティーナ」という。

ラテンアメリカ出身の人々やその文化、またはそれに由来するものを指す形容詞、あるいは名詞として使われます。特に、アメリカ合衆国において、メキシコ、中南米、カリブ諸国などからの移民やその子孫を指す際に用いられます。
She is a proud Latina. (彼女は誇り高きラティーナです。)

2. ラテンアメリカ系の文化や様式に関連する。

ラテンアメリカの音楽、ダンス、料理、芸術など、特定の文化的な要素や様式を表現する際に用いられます。
The festival celebrated Latino culture. (そのフェスティバルはラテン文化を祝いました。)
関連
Chicano
Afro-Latino
Latinx