memrootじしょ
英和翻訳
Abbey
Leadership
Abbey
/ˈæbi/
アビー
1.
修道院(修道士や修道女の共同体)
キリスト教の修道士や修道女が、祈りや労働、共同生活を通して信仰を深めるための特別な場所を指します。通常、聖職者(修道院長または修道院長)によって統率されています。
The
monks
lived
a
peaceful
life
in
the
abbey.
(修道士たちは修道院で平和な生活を送っていた。)
The monks
特定の修道士たち
lived
過去に生活していた
a peaceful life
平和な生活
in the abbey
その修道院の中で
She
decided
to
join
the
abbey
and
dedicate
her
life
to
prayer.
(彼女は修道院に入ることを決め、人生を祈りに捧げた。)
She
その女性
decided to join
参加することを決めた
the abbey
その修道院
and dedicate her life
そして彼女の人生を捧げる
to prayer
祈りに
Many
famous
historical
figures
retired
to
an
abbey
in
their
later
years.
(多くの有名な歴史上の人物が晩年に修道院に隠棲した。)
Many famous historical figures
多くの有名な歴史上の人物
retired
隠棲した、引退した
to an abbey
ある修道院へ
in their later years
彼らの晩年に
2.
大修道院の教会、または主要な建物
修道院の中でも、特に礼拝が行われる教会堂や、修道士・修道女が日々集まる主要な建物を指します。しばしば歴史的、建築的に重要な意味を持ちます。
Westminster
Abbey
is
a
famous
landmark
in
London.
(ウェストミンスター寺院はロンドンの有名なランドマークです。)
Westminster Abbey
ウェストミンスター寺院
is
〜である
a famous landmark
有名なランドマーク
in London
ロンドンに
The
old
abbey
stood
majestically
on
the
hill.
(その古い修道院の建物は丘の上に雄大にそびえていた。)
The old abbey
その古い修道院の建物
stood
立っていた
majestically
雄大に
on the hill
丘の上に
Tourists
admired
the
stained
glass
windows
of
the
abbey.
(観光客たちは修道院のステンドグラスの窓を称賛した。)
Tourists
観光客たち
admired
称賛した
the stained glass windows
そのステンドグラスの窓
of the abbey
その修道院の
関連
monastery
convent
priory
cathedral
church
monk
nun
abbot
abbess