nun

[nʌn] ナン

1. 修道女、尼僧

特にカトリック教会などで、神への奉仕のために貧困、貞潔、従順の誓いを立て、共同体（修道院）で生活する女性を指します。

She decided to become a nun. (彼女は修道女になることを決心しました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• decided: 「～することを決めた」という過去の行動を表します。
• to become: 「～になること」という変化や状態を表します。
• a nun: 「一人の修道女」を指します。

The nun lived in a convent. (その修道女は修道院に住んでいました。)

• The: 特定の修道女を指す冠詞です。
• nun: 「修道女」を指します。
• lived: 「住んでいた」「生活していた」という過去の状態を表します。
• in: 場所や状態を表す前置詞で、「～の中に」「～で」という意味です。
• a convent: 「修道院」を指します。特に女性の修道院です。

Many nuns dedicate their lives to service. (多くの修道女は奉仕に人生を捧げます。)

• Many: 「多くの」という意味で、数が多いことを示します。
• nuns: 「修道女たち」という意味で、nunの複数形です。
• dedicate: 「献身する」「捧げる」という意味です。
• their lives: 「彼女たちの人生」を指します。
• to: 方向や目的を示す前置詞で、「～に」という意味です。
• service: 「奉仕」「勤務」という意味です。

2. （俗語）なにもない、ゼロ、無

スラングや非標準的な用法として、「何もない」「ゼロ」「無」といった意味で使われることがあります。これは'none'の発音や古い形に由来すると考えられます。

I've got nun in my pocket. (ポケットには何も入ってないよ。（スラング使用）)

• I've got: 「私は持っている」という意味の口語的な表現です。
• nun: ここでは「何も」「ゼロ」という意味の俗語です。
• in my pocket: 「私のポケットの中に」を指します。

He gave me nun for my help. (彼は私の手伝いに何もくれなかった。（スラング使用）)

• He gave me: 「彼は私に与えた」という意味です。
• nun: ここでは「何も」「ゼロ」という意味の俗語です。
• for my help: 「私の手助けに対して」を指します。

There was nun left. (何も残っていなかった。（スラング使用）)

• There was: 「～があった」という存在を示す表現です。
• nun: ここでは「何も」「ゼロ」という意味の俗語です。
• left: 「残っている」という意味です。

関連

• sister
• convent
• monastery
• monk
• religious order
• veil
• habit
• vows
• none