waste of time

/ˌweɪst əv ˈtaɪm/ ウェイスト オブ タイム

1. 時間を無駄にすること。

ある行為や活動が、期待される成果や価値を生み出さずに、単に時間や労力を消費するだけで終わる状況を指します。努力が無駄に終わる、効果がないといったネガティブなニュアンスを含みます。

Studying for that test was a complete waste of time, as it was cancelled. (そのテストのために勉強したのは完全に時間の無駄だった。中止になったから。)

• Studying for that test: そのテストのために勉強すること
• was a complete waste of time: 完全に時間の無駄だった
• as it was cancelled: なぜならそれは中止されたから

I feel like this meeting is a total waste of time. (この会議はまったくの時間の無駄だと感じる。)

• I feel like: 私は〜だと感じる
• this meeting: この会議
• is a total waste of time: 全くの時間の無駄である

Don't waste your time arguing with him; he'll never change his mind. (彼と議論して時間を無駄にするな。彼は決して考えを変えないだろう。)

• Don't waste your time: あなたの時間を無駄にするな
• arguing with him: 彼と議論すること
• he'll never change his mind: 彼は決して考えを変えないだろう

Commuting during rush hour is such a waste of time. (ラッシュアワーの通勤は本当に時間の無駄だ。)

• Commuting during rush hour: ラッシュアワー中に通勤すること
• is such a waste of time: 本当に時間の無駄である

Trying to fix that old car was a huge waste of time and money. (あの古い車を修理しようとしたのは、時間と金の大きな無駄だった。)

• Trying to fix that old car: あの古い車を修理しようとすること
• was a huge waste of time and money: 時間と金の大きな無駄だった

関連

• useless
• pointless
• futile
• unproductive
• fruitless
• in vain
• dead end