memrootじしょ
英和翻訳
vocalize
vocalize
/ˈvoʊkəlaɪz/
ヴォーカライズ
1.
声に出す、発声する、言葉にする
人間や動物が声帯を使って音を出す、または言葉として発する様子を表します。感情や考えを口に出して表現する際にも使われます。
She
tried
to
vocalize
her
feelings,
but
the
words
wouldn't
come.
(彼女は自分の感情を声に出そうとしたが、言葉が出てこなかった。)
She
「彼女」という人を指します。
tried to
「~しようと試みた」という意味です。
vocalize
「声に出す」「発声する」という意味です。
her feelings
「彼女の感情」を指します。
but
「しかし」という逆接を表します。
the words
「言葉」を指します。
wouldn't come
「出てこなかった」という意味です。
It's
important
to
vocalize
your
concerns
during
the
meeting.
(会議中に懸念事項を言葉にすることが重要です。)
It's important
「~することが重要である」という意味です。
to vocalize
「言葉にする」「声に出す」という意味です。
your concerns
「あなたの懸念事項」を指します。
during the meeting.
「会議中に」という意味です。
The
baby
began
to
vocalize
with
cute
gurgles.
(赤ちゃんは可愛いゴロゴロ音を出して声を発し始めた。)
The baby
「赤ちゃん」を指します。
began to
「~し始めた」という意味です。
vocalize
「声を出す」という意味です。
with cute gurgles.
「可愛いゴロゴロとした音で」という意味です。
2.
(音楽で)母音唱法をする、声を母音だけで出す
歌や音楽の練習で、歌詞を伴わず母音だけで歌う、または声を出して練習する際に使われます。声帯のトレーニングや音程の確認を目的とします。
The
choir
practiced
vocalizing
on
the
'ah'
sound.
(聖歌隊は「あ」の音で発声練習をした。)
The choir
「聖歌隊」を指します。
practiced
「練習した」という意味です。
vocalizing
「発声練習をする」という意味です。
on the 'ah' sound.
「『あ』の音で」という意味です。
Singers
often
vocalize
to
warm
up
their
voices.
(歌手は声を温めるためにしばしば発声練習をする。)
Singers often
「歌手はしばしば」という意味です。
vocalize
「母音唱法をする」「発声練習をする」という意味です。
to warm up their voices.
「声を温めるために」という意味です。
She
spent
an
hour
vocalizing
before
the
concert.
(彼女はコンサートの前に1時間発声練習をした。)
She spent an hour
「彼女は1時間費やした」という意味です。
vocalizing
「発声練習をして」という意味です。
before the concert.
「コンサートの前に」という意味です。
関連
express
articulate
utter
speak
sing
verbalize
enunciate