memrootじしょ
英和翻訳
enunciate
enunciate
[ɪˈnʌnsiˌeɪt]
イナンシエイト
1.
はっきりと発音する、明瞭に述べる
音や単語を明確に、聞き取りやすいように発音する状態を表します。特に、誤解のないようにはっきりと口に出すニュアンスを含みます。
She
enunciated
each
syllable
carefully.
(彼女は各音節を注意深く発音した。)
She
「彼女」という女性を指します。
enunciated
「はっきりと発音した」という意味で、動詞enunciateの過去形です。
each syllable
「それぞれの音節」を意味します。
carefully
「注意深く」という副詞です。
It's
important
to
enunciate
clearly
when
giving
a
speech.
(スピーチをする際は、明瞭に発音することが重要です。)
It's important
「~することが重要である」という表現です。
to enunciate clearly
「明瞭に発音すること」を意味します。
when giving a speech
「スピーチをする時」を意味します。
The
teacher
asked
him
to
enunciate
his
words
more
clearly.
(先生は彼にもっとはっきりと話すように求めた。)
The teacher
「先生」を指します。
asked him
「彼に頼んだ」という意味です。
to enunciate his words
「彼の言葉をはっきりと発音するように」という意味です。
more clearly
「よりはっきりと」という比較級の表現です。
He
enunciated
his
argument
with
great
precision.
(彼は非常に正確に自分の主張を述べた。)
He
「彼」という男性を指します。
enunciated
「はっきりと述べた」という意味で、動詞enunciateの過去形です。
his argument
「彼の主張」を意味します。
with great precision
「非常に正確に」という表現です。
2.
明確に表現する、公表する
意見、計画、理論などをはっきりと、曖昧さなく表現したり、公式に公表したりする状態を表します。
The
government
needs
to
enunciate
its
policy
on
climate
change.
(政府は気候変動に関する政策を明確に公表する必要がある。)
The government
「政府」を指します。
needs to enunciate
「~を明確に公表する必要がある」という意味です。
its policy
「その政策」を意味します。
on climate change
「気候変動に関する」という表現です。
He
enunciated
a
new
theory
that
challenged
conventional
wisdom.
(彼は常識に異を唱える新しい理論を明確に述べた。)
He
「彼」という男性を指します。
enunciated
「明確に述べた」という意味で、動詞enunciateの過去形です。
a new theory
「新しい理論」を指します。
that challenged
「~に異議を唱えた」という意味で、関係代名詞thatがtheoryを修飾します。
conventional wisdom
「常識」や「一般に受け入れられている考え」を意味します。
The
CEO
will
enunciate
the
company's
vision
at
the
upcoming
meeting.
(CEOは来る会議で会社のビジョンを明確に表明するだろう。)
The CEO
最高経営責任者を指します。
will enunciate
「~を明確に表明するだろう」という意味です。
the company's vision
「会社のビジョン」を指します。
at the upcoming meeting
「次の会議で」という時を表す表現です。
関連
articulate
pronounce
express
verbalize
state
declare
utter
vocalize
propound