visitor

ˈvɪzɪtər ヴィジター

1. 特定の場所や人を訪れる人、来訪者。

何らかの目的で一時的に場所を訪れる人や、面会のために人を訪れる人を指します。
The museum welcomes millions of visitors every year. (その博物館は毎年何百万人もの来館者を迎えます。)

2. ホテルなどの宿泊客、またはスポーツイベントなどでホームではないチームの選手やサポーター。

ホテルに宿泊する客や、スポーツの試合などでホームではないチームの選手やサポーターを指す場合に使われます。しばしば「home」の対義語として用いられます。
Hotel visitors can use the pool for free. (ホテルの宿泊客は無料でプールを利用できます。)