venomous fish

/ˈvɛnəməs fɪʃ/ ヴェノマス フィッシュ

1. 毒を持つ魚。体内に毒腺を持ち、刺したり噛んだりすることで毒を注入する能力を持つ魚類。

毒腺を持ち、刺したり噛んだりすることで毒を注入する能力を持つ魚類全般を指します。これらの魚は自己防衛や捕食のために毒を利用します。

Stonefish are highly venomous fish found in tropical waters. (オニダルマオコゼは熱帯水域に生息する非常に有毒な魚です。)

• Stonefish: オニダルマオコゼ（特定の魚種）
• are: 「～である」という状態を表す動詞
• highly: 「非常に」「高度に」といった強調を表す副詞
• venomous fish: 毒を持つ魚
• found in: ～で見られる、～に生息する
• tropical waters: 熱帯の水域

Divers should be cautious of venomous fish when exploring coral reefs. (サンゴ礁を探索する際、ダイバーは有毒な魚に注意すべきです。)

• Divers: ダイバーたち
• should be: 「～すべきである」という助言や義務を表す
• cautious of: 「～に注意する」「～を警戒する」
• venomous fish: 毒を持つ魚
• when exploring: 探索するとき
• coral reefs: サンゴ礁

Some venomous fish have spines that can inflict painful stings. (一部の有毒魚には、痛みを伴う刺傷を引き起こす可能性のあるとげがあります。)

• Some: 一部の、いくつかの
• venomous fish: 毒を持つ魚
• have: 「～を持っている」という所有を表す
• spines: とげ、脊椎
• that: （関係代名詞）先行詞「spines」を修飾し、特定の性質を持つとげを指す
• can inflict: 「与えることができる」「引き起こすことができる」
• painful stings: 痛みを伴う刺傷

関連

• poisonous fish
• toxic fish
• dangerous fish
• marine life
• sea creatures
• sting
• venom
• scorpionfish
• lionfish