upper-case letter

/ˈʌpərˌkeɪs ˈlɛtər/ アッパーケースレター

1. 大文字

アルファベットの文字のうち、通常の小文字とは異なる、大きく書かれる形式の文字を指します。固有名詞や文の冒頭などに使われます。

Every sentence begins with an upper-case letter. (全ての文は大文字で始まります。)

• Every sentence: 全ての文
• begins with: ～で始まる
• an upper-case letter: 大文字

Names of cities should start with an upper-case letter. (都市の名前は大文字で始めるべきです。)

• Names of cities: 都市の名前
• should start with: ～で始めるべきだ
• an upper-case letter: 大文字

Is 'A' an upper-case letter? (「A」は大文字ですか？)

• Is: ～ですか
• 'A': 「A」
• an upper-case letter: 大文字

Please ensure you use an upper-case letter for the first initial. (イニシャルの最初の文字には必ず大文字を使用してください。)

• Please ensure: ～を確実にしてください
• you use: ～を使用する
• an upper-case letter: 大文字
• for the first initial: 最初のイニシャルに

2. （インターネットなどで）強調や叫びを表す文字

インターネット上のコミュニケーションにおいて、全て大文字で書かれたテキストが「叫んでいる」「強調している」といった強い感情や意図を示すために使われることがあります。

Writing in all upper-case letters online is often seen as shouting. (オンラインで全て大文字で書くことは、しばしば叫んでいると見なされます。)

• Writing in all upper-case letters: 全て大文字で書くこと
• online: オンラインで
• is often seen as: しばしば～と見なされる
• shouting: 叫び

She replied in an email, but used only upper-case letters, which seemed aggressive. (彼女はメールで返信しましたが、全て大文字で書かれていたため、攻撃的に見えました。)

• She replied: 彼女は返信した
• in an email: メールで
• but used only: しかし～だけを使った
• upper-case letters: 大文字
• which seemed aggressive: それは攻撃的に見えた

DO NOT FORGET TO SUBMIT YOUR ASSIGNMENT in upper-case letters. (課題提出を忘れるな（大文字で書かれているため強調）。)

• DO NOT FORGET: 忘れるな
• TO SUBMIT: 提出する
• YOUR ASSIGNMENT: あなたの課題
• in upper-case letters: 大文字で（書かれていることの指示）

Using upper-case letters for emphasis should be done sparingly. (強調のために大文字を使うのは控えめにすべきです。)

• Using upper-case letters: 大文字を使うこと
• for emphasis: 強調のために
• should be done: なされるべきだ
• sparingly: 控えめに

関連

• lower-case letter
• capital letter
• small letter
• typography
• punctuation
• sentence case
• title case