unusual things

ʌnˈjuːʒuəl θɪŋz アンユージュアル シィングズ

1. 珍しい品物や事柄。

一般的ではない、滅多に目にしない物や出来事を表現する際に使われます。その希少性や特異性に注目しています。

The museum exhibition featured many unusual things from ancient civilizations. (その博物館の展示会には、古代文明から来た珍しいものがたくさんあった。)

• The museum exhibition: 博物館の展示会
• featured: を呼び物とした、を特集した
• many unusual things: 多くの珍しいもの
• from ancient civilizations: 古代文明からの

She collects unusual things she finds at flea markets. (彼女はフリーマーケットで見つけた珍しいものを集めている。)

• She collects: 彼女は集めている
• unusual things: 珍しいもの
• she finds: 彼女が見つける
• at flea markets: フリーマーケットで

Finding unusual things to decorate my apartment is my hobby. (私のアパートを飾るための珍しいものを見つけるのが私の趣味だ。)

• Finding: 見つけること
• unusual things: 珍しいもの
• to decorate: 飾るための
• my apartment: 私のアパート
• is my hobby: が私の趣味だ

The shop specialized in unusual things you wouldn't find elsewhere. (その店は他では見つからないような珍しいものに特化していた。)

• The shop: その店は
• specialized in: に特化していた
• unusual things: 珍しいもの
• you wouldn't find elsewhere: 他では見つけられないような

2. 普通ではない、奇妙な出来事や状況。

日常のパターンから逸脱した、説明しがたい、または驚くべき出来事や状況を指す際に用いられます。時には不気味さや不可解さを伴います。

We noticed some unusual things happening in the old house at night. (私たちは夜にその古い家でいくつかの異常なことが起きているのに気づいた。)

• We noticed: 私たちは気づいた
• some unusual things: いくつかの異常なこと
• happening: が起きている
• in the old house: その古い家で
• at night: 夜に

The detective was investigating the unusual things found at the crime scene. (その探偵は、犯行現場で見つかった異常な事柄を捜査していた。)

• The detective: その探偵は
• was investigating: 捜査していた
• the unusual things: その異常な事柄
• found: 見つかった
• at the crime scene: 犯行現場で

There were some unusual things about his behavior that worried us. (彼の行動には、私たちを心配させるような異常な点がいくつかあった。)

• There were: があった
• some unusual things: いくつかの異常な点
• about his behavior: 彼の行動について
• that worried us: 私たちを心配させた

関連

• rare items
• oddities
• peculiarities
• strange occurrences
• curiosities
• anomalies