peculiarities

/pɪˌkjuːliˈærətiz/ ピキュリアリティーズ

1. 人や物が持つ、通常とは異なる独特な特徴、性質、または癖。しばしば奇妙であったり、普通ではないと感じられる場合に用いられます。

人や物事が持つ、通常とは少し異なる、独特な特徴や性質を指します。しばしば、それが奇妙であったり、普通ではないと感じられる場合に用いられます。個々の差異や、あるものが他と区別される独特な点を表現する際に使われます。

Each region has its own peculiar cultural peculiarities. (それぞれの地域には独自の文化的特異性がある。)

• Each region: それぞれの地域
• has: 持っている
• its own: それ自身の
• peculiar: 独特の、奇妙な
• cultural: 文化的な
• peculiarities: 特異性、特徴

His peculiarities made him stand out in the crowd. (彼の特異な癖が彼を群衆の中で際立たせた。)

• His: 彼の
• peculiarities: 特異な癖、変わった点
• made him: 彼を～させた
• stand out: 際立つ
• in the crowd: 群衆の中で

The building's architectural peculiarities attracted many tourists. (その建物の建築上の特異性が多くの観光客を引きつけた。)

• The building's: その建物の
• architectural: 建築上の
• peculiarities: 特異な点、特色
• attracted: 引きつけた
• many tourists: 多くの観光客

We need to understand the peculiarities of the local market. (私たちは地元市場の特殊性を理解する必要がある。)

• We: 私たちは
• need to understand: 理解する必要がある
• the peculiarities: その特殊性、特徴
• of the local market: 地元市場の

She noted several linguistic peculiarities in the old text. (彼女はその古い文書にいくつかの言語的特異点を見つけた。)

• She noted: 彼女は気づいた、見つけた
• several: いくつかの
• linguistic: 言語的な
• peculiarities: 特異点、特色
• in the old text: その古い文書の中に

関連

• oddities
• eccentricities
• quirks
• distinctiveness
• characteristics
• idiosyncrasies