quirks

/kwɜːrks/ クワークス

1. 人や物事が持つ、少し変わった、または予期せぬ行動、特性、習慣、癖、奇癖。

人や物が持つ、少し変わった、または予期せぬ行動や特性、習慣などを指します。必ずしも悪い意味だけでなく、個性的であるというニュアンスも含まれます。
He had many little quirks, like always organizing his books by color. (彼は常に本を色別に整理するなど、たくさんの小さな奇癖があった。)