unjustified demands

/ʌnˈdʒʌstɪfaɪd dɪˈmændz/ アンジャスティファイド デマンドズ

1. 正当な理由や根拠に欠ける要求。

ある要求が、客観的な根拠や道理に基づいていないために、受け入れがたいと判断される状況を表します。

The committee dismissed his unjustified demands for a recount, citing no evidence of fraud. (委員会は不正の証拠がないとして、彼の票の再集計を求める不当な要求を却下した。)

• The committee: 委員会は
• dismissed: 却下した
• his: 彼の
• unjustified demands: 正当な理由のない要求、不当な要求
• for a recount: 票の再集計を求める
• citing no evidence: 証拠がないと述べて
• of fraud: 不正の

The company could not meet the union's unjustified demands for exorbitant bonuses. (会社は、組合の法外なボーナスを求める不当な要求に応えられなかった。)

• The company: 会社は
• could not meet: 応えることができなかった
• the union's: 組合の
• unjustified demands: 不当な要求
• for exorbitant bonuses: 法外なボーナスを求める

Parents often face unjustified demands from their children during shopping trips. (親は買い物中、子供から不当な要求をされることがよくある。)

• Parents: 親は
• often face: しばしば直面する
• unjustified demands: 不当な要求に
• from their children: 子供たちからの
• during shopping trips: 買い物中に

2. 限度を超えた、または受け入れがたいほどに過剰な要求。

要求される内容が、一般的な許容範囲や常識をはるかに超えており、相手に不当な負担を強いるような状況を表します。

Her constant complaints felt like an unjustified demand on my patience. (彼女の絶え間ない不平は、私の忍耐力に対する不当な要求のように感じられた。)

• Her constant complaints: 彼女の絶え間ない不平は
• felt like: ～のように感じられた
• an unjustified demand: 不当な要求
• on my patience: 私の忍耐力に対する

The project timeline imposed an unjustified demand for rapid delivery. (そのプロジェクトのタイムラインは、迅速な納品という不当な要求を課した。)

• The project timeline: そのプロジェクトのタイムラインは
• imposed: 課した
• an unjustified demand: 不当な要求を
• for rapid delivery: 迅速な納品という

He considered the extra work an unjustified demand on his limited free time. (彼はその追加の仕事を、限られた自由時間に対する不当な要求だと考えた。)

• He considered: 彼は考えた
• the extra work: その追加の仕事を
• an unjustified demand: 不当な要求だと
• on his limited free time: 彼の限られた自由時間に対する

関連

• unreasonable demands
• excessive demands
• unwarranted requests
• exorbitant demands
• illegitimate demands
• unfair demands