prefectural government

/prɪˈfɛktʃərəl ˈɡʌvərnmənt/ プリフェクチュラル ガヴァメント

1. 都道府県の行政を担う公的機関。

都道府県の運営、公共サービス、政策実行などを行う行政機関全体を指します。日本の都道府県システムによく関連して使われます。

The prefectural government decided to invest more in renewable energy. (都道府県庁は再生可能エネルギーにより多く投資することを決定しました。)

• The prefectural government: 都道府県の行政機関を指します。
• decided: 決定しました。
• to invest: 投資することを。
• more: より多く。
• in renewable energy: 再生可能エネルギーに。

Public health services are managed by the prefectural government. (公衆衛生サービスは都道府県庁によって管理されています。)

• Public health services: 公衆衛生サービスを指します。
• are managed: 管理されています。
• by the prefectural government: 都道府県の行政機関によって。

Residents can apply for various permits at the prefectural government office. (住民は都道府県庁で様々な許可証を申請できます。)

• Residents: 住民を指します。
• can apply for: 〜を申請できます。
• various permits: 様々な許可証を。
• at the prefectural government office: 都道府県庁の事務所で。

2. 都道府県の庁舎、またはそこで働く職員全体。

文脈によっては、都道府県の行政活動が行われる物理的な庁舎（建物）や、その組織に属する職員の集団を指すことがあります。

The meeting took place at the prefectural government building. (会議は都道府県庁舎で行われました。)

• The meeting: 会議を指します。
• took place: 開催されました。
• at the prefectural government building: 都道府県庁舎で。

She got a job with the prefectural government. (彼女は都道府県庁の仕事を得ました。)

• She: 女性の三人称単数代名詞で「彼女」を指します。
• got a job: 仕事を得ました。
• with the prefectural government: 都道府県庁で働くことを意味します。

Representatives from the prefectural government attended the conference. (都道府県庁の代表者たちが会議に出席しました。)

• Representatives: 代表者を指します。
• from the prefectural government: 都道府県庁からの、という意味です。
• attended: 出席しました。
• the conference: 会議を指します。

関連

• local government
• municipal government
• city hall
• provincial government
• state government
• administration
• public sector