memrootじしょ
英和翻訳
provincial government
provincial government
/prəˈvɪnʃəl ˈɡʌvənmənt/
プロヴィンシャル ガヴァメント
1.
国の一部である州や省などの行政区画を統治する政府。
国を構成する大きな行政単位である「州」や「省」のレベルで、その地域を統治する行政機関を指します。国の全体を統治する中央政府(federal government/national government)とは区別され、特定の地域の政策決定やサービス提供に責任を持ちます。
The
provincial
government
announced
new
policies
to
boost
the
local
economy.
(州政府は地域経済を活性化するための新しい政策を発表しました。)
The provincial government
その州政府。
announced
発表した。
new policies
新しい政策。
to boost
活性化させるために。
the local economy
地域経済を。
Funding
for
education
largely
comes
from
the
provincial
government.
(教育のための資金は主に州政府から提供されます。)
Funding for education
教育のための資金。
largely comes from
主に~から来る、提供される。
the provincial government
州政府。
Residents
are
encouraged
to
contact
their
provincial
government
representatives
for
assistance.
(住民は支援のために州政府の代表者に連絡するよう勧められています。)
Residents
住民。
are encouraged
奨励されている、勧められている。
to contact
連絡するために。
their provincial government representatives
彼らの州政府の代表者。
for assistance
支援のために。
Many
decisions
affecting
daily
life
are
made
at
the
provincial
government
level.
(日常生活に影響を与える多くの決定は、州政府レベルで行われます。)
Many decisions
多くの決定。
affecting daily life
日常生活に影響を与える。
are made
なされる。
at the provincial government level
州政府レベルで。
関連
state government
regional government
local government
federal government
national government