memrootじしょ
英和翻訳
be superior to
trip date
be taken aback
be superior to
biː suːˈpɪəriər tuː
ビー スーペリア トゥ
1.
~よりも優位にある、~に勝る
あるものが別のものよりも、品質、能力、地位などの面で優れていることを示します。通常、比較の対象を 'to' の後に置きます。
This
new
model
is
superior
to
its
predecessor
in
terms
of
performance.
(この新しいモデルは、性能の点で以前のモデルよりも優れています。)
This new model
「この新しいモデル」という、比較対象となる主体を指します。
is superior to
「~よりも優れている」という比較の表現です。
its predecessor
「その前身」「以前のモデル」を指し、比較される対象です。
in terms of performance
「性能の点で」という、優れている具体的な側面を示します。
Many
people
believe
that
experience
is
superior
to
mere
talent.
(多くの人々は、経験は単なる才能よりも優れていると信じています。)
Many people
「多くの人々」という、一般的な意見の主体を指します。
believe that
「~だと信じている」という、考えや意見を表します。
experience
「経験」という、才能と比較される概念を指します。
is superior to
「~よりも優れている」という比較の表現です。
mere talent
「単なる才能」という、経験と比較される対象です。
In
this
debate,
his
argument
proved
to
be
superior
to
his
opponent's.
(この討論では、彼の主張は対戦相手の主張よりも優れていると証明されました。)
In this debate
「この討論で」という、状況や場所を示します。
his argument
「彼の主張」という、比較の主体を指します。
proved to be
「~だと証明された」「~だと判明した」という意味です。
superior to
「~よりも優れている」という比較の表現です。
his opponent's
「彼の対戦相手の主張」という、比較される対象を指します。('argument'が省略されています)
関連
excel
surpass
outperform
be better than
be greater than
predominant