bonuses

ˈboʊnəsɪz ボーナセズ

1. 通常の給与や報酬に加えて支給される追加の金銭や物品。特に業績や成果に応じて支払われるもの。

企業が従業員のモチベーション向上や業績貢献への報奨として、基本給とは別に支給する一時金や追加の報酬を指します。年末、中間、特定のプロジェクトの成功時などに支払われることが多いです。

The company gave all employees year-end bonuses. (その会社は全従業員に年末ボーナスを支給しました。)

• The company: その会社は
• gave: 与えました
• all employees: 全ての従業員に
• year-end: 年末の
• bonuses: ボーナスを

She received a large bonus for exceeding her sales targets. (彼女は営業目標を上回ったことで多額のボーナスを受け取りました。)

• She: 彼女は
• received: 受け取りました
• a large bonus: 多額のボーナスを
• for exceeding: 超過したことに対して
• her sales targets: 彼女の営業目標を

Performance bonuses are often tied to individual and team achievements. (業績賞与は、個人およびチームの達成度に関連付けられることがよくあります。)

• Performance bonuses: 業績賞与（パフォーマンスボーナス）は
• are often tied to: しばしば関連付けられています
• individual and team: 個人とチームの
• achievements: 達成に

2. 期待していなかった追加的な利点や恩恵。おまけ。

本来の目的や期待を超えて得られる、嬉しい追加の要素やメリットを指します。例えば、製品に付いてくる無料の付属品や、旅行でたまたま見つけた素晴らしい景色など、予期せぬ良いことを表現する際に使われます。

The free dessert was an unexpected bonus. (無料のデザートは予期せぬおまけでした。)

• The free dessert: 無料のデザートは
• was: でした
• an unexpected: 予期せぬ
• bonus: おまけ

Having a short commute is a definite bonus when looking for a job. (通勤時間が短いことは、仕事を探す上で確実な利点です。)

• Having a short commute: 通勤時間が短いことは
• is: です
• a definite bonus: 確かな利点
• when looking for a job: 仕事を探す際に

The hotel offers a swimming pool as a bonus amenity. (そのホテルはプールを追加のアメニティとして提供しています。)

• The hotel: そのホテルは
• offers: 提供しています
• a swimming pool: プールを
• as a bonus amenity: 追加のアメニティとして

関連

• reward
• incentive
• extra
• premium
• dividend
• perk
• gratuity