perk

[pɜːrk] パーク

1. 仕事や地位によって得られる付加的な利益や恩恵。

給料以外の、仕事や役職から得られる追加の特典や利益を指します。例えば、無料の健康保険や会社の車などがこれにあたります。

One of the biggest perks of this job is the free travel. (この仕事の最大の特典の一つは、無料旅行です。)

• One of the biggest perks: 最も大きな特典の一つ
• of this job: この仕事の
• is: ～である
• the free travel: 無料旅行

The company offers many perks, such as a gym membership. (その会社は、ジムの会員権のような多くの特典を提供しています。)

• The company: その会社
• offers: 提供する
• many perks: 多くの特典
• such as: ～のような
• a gym membership: ジムの会員権

He enjoys all the perks that come with being a senior manager. (彼は、シニアマネージャーであることのすべての特典を享受しています。)

• He: 彼
• enjoys: 享受する
• all the perks: 全ての特典
• that come with: ～に伴う
• being a senior manager: シニアマネージャーであること

2. 人や物をより元気にする、活気づける、または自身が元気になる。

落ち込んだ状態から明るくなる、または何かを刺激して活発にするイメージです。動物が耳をぴんと立てるような素早い動きにも使われます。

The coffee really perks me up in the morning. (コーヒーは朝、本当に私を元気づけてくれる。)

• The coffee: そのコーヒー
• really perks me up: 本当に私を元気づける
• in the morning: 朝に

The news about the promotion perked him up. (昇進のニュースは彼を元気づけた。)

• The news: そのニュース
• about the promotion: 昇進についての
• perked him up: 彼を元気づけた

Her ears perked up when she heard the word 'treat'. (「おやつ」という言葉を聞くと、彼女の耳はぴんと立った。)

• Her ears: 彼女の耳
• perked up: ぴんと立った
• when she heard: 彼女が聞いた時
• the word 'treat': 「おやつ」という言葉を

関連

• benefit
• advantage
• bonus
• incentive
• stimulate
• cheer up
• invigorate